Từ vựng
ぼうずにくけりゃけさまでにくい坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにく坊主憎けりゃ袈裟まで憎いい

Ý nghĩa

Ghét ai ghét cả đường đi lối về và Ghét của nào trời trao của ấy

Luyện viết

Character: 1/12
Nét: 1/0

Phân tích thành phần

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
Ghét ai ghét cả đường đi lối về, Ghét của nào trời trao của ấy
ぼうずにくけりゃけさまでにくい
坊
cậu bé, nhà sư, nhà tu hành
ボウ, ボッ
土
đất, trái đất, mặt đất...
つち, ド, ト
方
hướng, người, phương án
かた, -かた, ホウ
亠
bộ thủ nắp vung (số 8)
トウ
主
chúa tể, thủ lĩnh, chủ nhân...
ぬし, おも, シュ
丶
dấu chấm, bộ chấm (bộ thứ 3)
チュ
王
vua, cai trị, đại gia
オウ, -ノウ
王
( 玉 ) vua, cai trị, đại gia
オウ, -ノウ
憎
ghét, căm ghét
にく.む, にく.い, ゾウ
忄
( 心 ) trái tim, biến thể bộ thủ tâm đứng (số 61)
こころ, シン
曾
đã từng, trước đây, trước kia...
かつ.て, か.って, ソウ
丷
( 八 )
丶
dấu chấm, bộ chấm (bộ thứ 3)
チュ
丿
bộ thủ katakana số 4
えい, よう, ヘツ
CDP-8B63
( CDP-8B63 )
袈
một loại vải dạ thô
ケ, カ
加
thêm vào, phép cộng, tăng lên...
くわ.える, くわ.わる, カ
力
sức mạnh, sức lực, mạnh mẽ...
ちから, リョク, リキ
口
miệng
くち, コウ, ク
衣
trang phục, quần áo, sự mặc quần áo
ころも, きぬ, イ
亠
bộ thủ nắp vung (số 8)
トウ
裟
áo cà sa
サ, シャ
沙
cát
すな, よなげる, サ
氵
( 水 ) nước, bộ thủy (bộ thứ 85)
さんずい
少
ít, một chút
すく.ない, すこ.し, ショウ
小
nhỏ, bé
ちい.さい, こ-, ショウ
丿
bộ thủ katakana số 4
えい, よう, ヘツ
衣
trang phục, quần áo, sự mặc quần áo
ころも, きぬ, イ
亠
bộ thủ nắp vung (số 8)
トウ
憎
ghét, căm ghét
にく.む, にく.い, ゾウ
忄
( 心 ) trái tim, biến thể bộ thủ tâm đứng (số 61)
こころ, シン
曾
đã từng, trước đây, trước kia...
かつ.て, か.って, ソウ
丷
( 八 )
丶
dấu chấm, bộ chấm (bộ thứ 3)
チュ
丿
bộ thủ katakana số 4
えい, よう, ヘツ
CDP-8B63
( CDP-8B63 )
書

Bạn có thể luyện viết và nhận diện kanji miễn phí ở đây — thuật toán thông minh sẽ sắp xếp lịch ôn tập để bạn nhớ được nhiều nhất mà tốn ít thời gian nhất.

Tìm hiểu thêm nhé →
✓ Đã đồng bộ kết quả học tập
ⓘ Hãy bắt đầu nét chữ từ vị trí mà chữ thực sự bắt đầu, đừng vẽ ở giữa.
⚠