Vocabulaire
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
ぼーずにくけりゃけさまでにくい
vocabulary vocab word
Quand on n'aime pas quelqu'un
on finit par détester tout ce qui le concerne
Qui hait le prêtre
hait jusqu'à sa soutane
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼーずにくけりゃけさまでにくい Quand on n'aime pas quelqu'un, on finit par détester tout ce qui le concerne, Qui hait le prêtre, hait jusqu'à sa soutane
Signification
Quand on n'aime pas quelqu'un on finit par détester tout ce qui le concerne Qui hait le prêtre
Pratiquer l'écriture
Character: 1/12
Trait : 1/0
Analyse des composants
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
Quand on n'aime pas quelqu'un, on finit par détester tout ce qui le concerne, Qui hait le prêtre...
ぼうずにくけりゃけさまでにくい