Vocabulário
ぼうずにくけりゃけさまでにくい坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにく坊主憎けりゃ袈裟まで憎いい

Significado

se você não gosta de alguém acaba odiando tudo que ele representa odeia o padre

Praticar escrita

Character: 1/12
Traço: 1/0

Análise de componentes

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
se você não gosta de alguém, acaba odiando tudo que ele representa, odeia o padre...
ぼうずにくけりゃけさまでにくい
坊
menino, residência de sacerdote, sacerdote
ボウ, ボッ
土
solo, terra, chão...
つち, ド, ト
方
direção, pessoa, alternativa
かた, -かた, ホウ
亠
radical de tampa de chaleira (nº 8)
トウ
主
senhor, chefe, mestre...
ぬし, おも, シュ
丶
ponto, radical de ponto ou marca (nº 3)
チュ
王
rei, governar, magnata
オウ, -ノウ
王
( 玉 ) rei, governar, magnata
オウ, -ノウ
憎
odiar, detestar
にく.む, にく.い, ゾウ
忄
( 心 ) coração, variante do radical de coração em pé (nº 61)
こころ, シン
曾
uma vez, antes, antigamente...
かつ.て, か.って, ソウ
丷
( 八 )
丶
ponto, radical de ponto ou marca (nº 3)
チュ
丿
radical katakana (nº 4)
えい, よう, ヘツ
CDP-8B63
( CDP-8B63 )
袈
um camelo grosseiro
ケ, カ
加
adicionar, adição, aumentar...
くわ.える, くわ.わる, カ
力
poder, força, forte...
ちから, リョク, リキ
口
boca
くち, コウ, ク
衣
vestuário, roupa, vestimenta
ころも, きぬ, イ
亠
radical de tampa de chaleira (nº 8)
トウ
裟
manto budista
サ, シャ
沙
areia
すな, よなげる, サ
氵
( 水 ) água, radical de água (nº 85)
さんずい
少
poucos, pouco
すく.ない, すこ.し, ショウ
小
pequeno, pequenino
ちい.さい, こ-, ショウ
丿
radical katakana (nº 4)
えい, よう, ヘツ
衣
vestuário, roupa, vestimenta
ころも, きぬ, イ
亠
radical de tampa de chaleira (nº 8)
トウ
憎
odiar, detestar
にく.む, にく.い, ゾウ
忄
( 心 ) coração, variante do radical de coração em pé (nº 61)
こころ, シン
曾
uma vez, antes, antigamente...
かつ.て, か.って, ソウ
丷
( 八 )
丶
ponto, radical de ponto ou marca (nº 3)
チュ
丿
radical katakana (nº 4)
えい, よう, ヘツ
CDP-8B63
( CDP-8B63 )
書

Você pode praticar escrita e reconhecimento de kanji de graça aqui — um algoritmo inteligente programa suas revisões pra você lembrar o máximo gastando o mínimo de tempo.

Veja como funciona →
✓ Resultados de estudo sincronizados
ⓘ Começa o traço onde o carácter começa, não no centro.
⚠