Kanji
疎
kanji character
xa lánh
thô ráp
bỏ bê
tránh né
thưa thớt
thấm sâu
疎 kanji-疎 xa lánh, thô ráp, bỏ bê, tránh né, thưa thớt, thấm sâu
疎
Ý nghĩa
xa lánh thô ráp bỏ bê
Cách đọc
Kun'yomi
- うとい
- うとむ
- まばら
On'yomi
- か そ dân số thưa thớt
- そ えん sự xa lánh
- そ がい sự xa lánh
- しょ
Luyện viết
Nét: 1/12
Từ phổ biến
-
疎 かcẩu thả, lơ là, bất cẩn... -
疎 らthưa thớt, loãng, rải rác... -
過 疎 dân số thưa thớt, mật độ dân số thấp, suy giảm dân số -
疎 遠 sự xa lánh, sự xa cách, sự lơ là giữ liên lạc -
疎 外 sự xa lánh, sự xa cách, sự bỏ rơi... -
疎 開 sơ tán (ra vùng nông thôn), dàn quân, triển khai... -
疎 通 sự hiểu nhau, sự giao tiếp, sự thông suốt -
疎 thưa thớt, xa cách, xa lạ... -
空 疎 trống rỗng (ví dụ: lập luận), thiếu thực chất, rỗng tuếch... -
意 思 疎 通 giao tiếp hai chiều, hiểu nhau -
意 志 疎 通 giao tiếp hai chiều, hiểu nhau -
疎 いxa cách (với ai đó), lạnh nhạt, xa lạ... -
疎 むxa lánh, tránh né, tẩy chay... -
疎 隔 sự xa cách -
疎 漏 sự bất cẩn, sự cẩu thả, sự sơ suất -
疎 林 rừng thưa -
疎 水 kênh đào, hệ thống thoát nước, kỵ nước -
疎 音 sự im lặng kéo dài -
疎 放 thô thiển, cẩu thả, liều lĩnh... -
疎 密 độ thô và mịn, thưa hoặc dày (về sự phát triển) -
疎 略 thô, thô sơ, sơ sài -
疎 明 giải trình (nhằm thuyết phục thẩm phán) -
疎 慢 cẩu thả, lơ là, sơ sài -
疎 意 muốn giữ khoảng cách, sự xa lánh, sự xa cách... -
疎 雨 mưa phùn, mưa rải rác -
疎 食 bữa ăn đạm bạc, bữa cơm thanh đạm -
疎 ましいkhó chịu, không dễ chịu, bất lợi... -
疎 んじるxa lánh, tránh né, tẩy chay... -
疎 々 しいkhông thân thiện, xa cách, lạnh lùng -
註 疎 chú giải chi tiết, ghi chú, bình luận