Kanji
躍
kanji character
nhảy vọt
nhảy múa
nhảy lò cò
躍 kanji-躍 nhảy vọt, nhảy múa, nhảy lò cò
躍
Ý nghĩa
nhảy vọt nhảy múa và nhảy lò cò
Cách đọc
Kun'yomi
- おどる
On'yomi
- かつ やく hoạt động sôi nổi (đặc biệt là thành công)
- ひ やく bước nhảy vọt
- ちょう やく nhảy
Luyện viết
Nét: 1/21
Phân tích thành phần
Từ phổ biến
-
活 躍 hoạt động sôi nổi (đặc biệt là thành công), nỗ lực lớn, sự tham gia tích cực... -
飛 躍 bước nhảy vọt, sự nhảy vọt, vươn ra thế giới rộng lớn... -
跳 躍 nhảy, bật, nhảy vọt... -
躍 りnhảy vọt, bật nhảy, sự bật lên... -
躍 起 tuyệt vọng, cuồng loạn, hào hứng... -
躍 進 tiến bộ nhanh chóng, phát triển vượt bậc, xông lên... -
躍 動 chuyển động sôi nổi, nhịp đập rộn ràng -
躍 如 sống động, như thật, rõ ràng -
躍 るnhảy lên, bật dậy, nhảy vọt... -
暗 躍 hành động bí mật, hoạt động ngầm -
小 躍 りnhảy cẫng lên vì vui sướng, múa may vì hạnh phúc -
躍 字 dấu lặp lại (dùng để biểu thị sự lặp lại của ký tự trước đó), dấu tương tự -
躍 度 sự giật mạnh, sự tăng vọt, sự chao đảo... -
躍 らすném mình, quăng mạnh, tung ra... -
雀 躍 nhảy cẫng lên vì vui sướng, niềm hân hoan tột độ -
勇 躍 phấn chấn, hào hứng -
躍 り字 dấu lặp lại (dùng để biểu thị sự lặp lại của ký tự trước đó), dấu tương tự -
踊 躍 nhảy cẫng lên vì vui sướng, nhảy nhót tưng bừng -
躍 りでるnhảy ra (ví dụ: lên sân khấu), bật ra, vọt lên (ví dụ: lên vị trí đầu tiên)... -
躍 らせるném mình, quăng mạnh, tung ra... -
躍 動 感 cảm giác tràn đầy năng lượng, cảm nhận sức sống, sức mạnh và sự hăng hái -
躍 り掛 るlao tới, nhảy chồm lên -
躍 り懸 るlao tới, nhảy chồm lên -
躍 り込 むnhảy vào, lao vào -
躍 り出 るnhảy ra (ví dụ: lên sân khấu), bật ra, vọt lên (ví dụ: lên vị trí đầu tiên)... -
躍 り食 いăn hải sản sống còn đang cử động -
躍 りかかるlao tới, nhảy chồm lên -
躍 り言 葉 từ láy -
大 活 躍 hoạt động rất tích cực, rất hữu ích, đóng vai trò rất tích cực... -
躍 り掛 かるlao tới, nhảy chồm lên