Từ vựng
にんげんばんじさいおうがうま人間万事塞翁が馬 にんげんばんじさいおうがうま人間万事塞翁が馬 にんげんばんじさいおうがうま人間万事塞翁が馬

Ý nghĩa

Sự đời khó lường trước và Họa phúc khôn lường

Luyện viết

Character: 1/8
Nét: 1/0

Phân tích thành phần

人間万事塞翁が馬
Sự đời khó lường trước, Họa phúc khôn lường
にんげんばんじさいおうがうま
人
người
ひと, -り, ジン
間
khoảng cách, không gian
あいだ, ま, カン
門
cổng, khẩu (dùng để đếm súng đại bác)
かど, と, モン
日
ngày, mặt trời, Nhật Bản...
ひ, -び, ニチ
万
mười nghìn, 10.000
よろず, マン, バン
一
một, bộ nhất
ひと-, ひと.つ, イチ
事
việc, điều, sự thật...
こと, つか.う, ジ
口
miệng
くち, コウ, ク
⺕
( 彑 )
亅
cây gậy có lông vũ, bộ thủ lông (số 6)
かぎ, ケツ
塞
đóng, khép, che...
ふさ.ぐ, とりで, ソク
𡨄
宀
mũ miện hình dạng, bộ thủ u (số 40) trong katakana
ベン, メン
冖
bộ miện (bộ thứ 14 trong hệ thống bộ thủ tiếng Nhật)
ベキ
𠀎
井
giếng, thành giếng, khu phố...
い, セイ, ショウ
二
hai, bộ thứ bảy (hai)
ふた, ふた.つ, ニ
廾
hai mươi, bộ thủ hai mươi (số 55) hoặc chữ H
にじゅう, キョウ, ク
二
hai, bộ thứ bảy (hai)
ふた, ふた.つ, ニ
十
mười
とお, と, ジュウ
丿
bộ thủ katakana số 4
えい, よう, ヘツ
十
mười
とお, と, ジュウ
一
một, bộ nhất
ひと-, ひと.つ, イチ
八
tám, bộ bát (số 12)
や, や.つ, ハチ
土
đất, trái đất, mặt đất...
つち, ド, ト
翁
cụ già đáng kính
おきな, オウ
公
công cộng, hoàng tử, chính thức...
おおやけ, コウ, ク
八
tám, bộ bát (số 12)
や, や.つ, ハチ
厶
tôi, bản thân tôi, bộ thủ katakana mu (số 28)
わたくし, ござ.る, シ
厶
tôi, bản thân tôi, bộ thủ katakana mu (số 28)
わたくし, ござ.る, シ
羽
lông vũ, con (dùng để đếm chim, thỏ)
は, わ, ウ
馬
ngựa
うま, うま-, バ
灬
( 火 ) lửa, bộ hỏa (bộ thứ 86)
ヒョウ, カ
書

Bạn có thể luyện viết và nhận diện kanji miễn phí ở đây — thuật toán thông minh sẽ sắp xếp lịch ôn tập để bạn nhớ được nhiều nhất mà tốn ít thời gian nhất.

Tìm hiểu thêm nhé →
✓ Đã đồng bộ kết quả học tập
ⓘ Hãy bắt đầu nét chữ từ vị trí mà chữ thực sự bắt đầu, đừng vẽ ở giữa.
⚠