Từ vựng
ひとにぜんげんをあたうるはふはくより人に善言を与うるは布帛よりもあたたかなりも煖かなり ひとにぜんげんをあたうるはふはくよ人に善言を与うるは布帛よりもあたたかなりりも煖かなり ひとにぜんげんをあたうるはふはく人に善言を与うるは布帛よりもあたたかなりよりも煖かなり

Ý nghĩa

Lời hay lẽ phải ấm lòng hơn cả áo quần

Luyện viết

Character: 1/18
Nét: 1/0

Phân tích thành phần

人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり
Lời hay lẽ phải ấm lòng hơn cả áo quần
ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり
人
người
ひと, -り, ジン
善
đức hạnh, tốt, sự tốt lành
よ.い, い.い, ゼン
羊
cừu
ひつじ, ヨウ
䒑
cỏ, rơm, thảo mộc...
䒑
cỏ, rơm, thảo mộc...
口
miệng
くち, コウ, ク
言
nói, lời
い.う, こと, ゲン
口
miệng
くち, コウ, ク
与
ban tặng, tham gia vào, trao cho...
あた.える, あずか.る, ヨ
�
( CDP-8BBF )
一
một, bộ nhất
ひと-, ひと.つ, イチ
布
vải lanh, vải, trải ra...
ぬの, し.く, フ
𠂇
巾
khăn tắm, tranh cuộn treo tường, chiều rộng...
おお.い, ちきり, キン
帛
vải
きぬ, ハク
白
màu trắng
しろ, しら-, ハク
日
ngày, mặt trời, Nhật Bản...
ひ, -び, ニチ
巾
khăn tắm, tranh cuộn treo tường, chiều rộng...
おお.い, ちきり, キン
煖
ấm
あたた.か, あたた.める, ダン
火
lửa
ひ, -び, カ
爰
dẫn đến, vì vậy, sau đó
ここ.に, エン
爫
bộ móng vuốt (số 87)
一
một, bộ nhất
ひと-, ひと.つ, イチ
友
bạn bè
とも, ユウ
𠂇
又
hoặc lại, hơn nữa, mặt khác
また, また-, ユウ
✓ Đã đồng bộ kết quả học tập
ⓘ Hãy bắt đầu nét chữ từ vị trí mà chữ thực sự bắt đầu, đừng vẽ ở giữa.