sự phản đối, sự nổi loạn, cuộc nổi dậy...

lò xo (thiết bị), sức bật (ở chân), sự nảy lên...

tông (phải) (như xe hơi), hất ngã, từ chối...

sự khiêu khích, sự kích động, sự kích thích...

phím gảy (dùng cho đàn shamisen, biwa, v.v.)...

(sự) nhảy, văng bắn (thường là bùn), đầu cong lên (ví dụ: nét cuối của chữ Hán hoặc kiểu tóc)...

âm mũi âm tiết (trong tiếng Nhật)

khả năng chống thấm nước

kiểu tóc thời Edo cho đàn ông bình dân (cạo trọc phần đầu phía trên tai, phần còn lại buộc gọn ở phía sau)

miếng bảo vệ đàn (dùng cho shamisen, v.v.)

miếng bảo vệ mặt đàn (dùng cho đàn biwa, v.v.)

khắc ngà nhuộm sơn (phổ biến thời nhà Đường)

khả năng đẩy dầu

cá ngừ mắt to

hàng loại bỏ

bắn tung tóe, văng tóe ra

dùng đũa đẩy thức ăn không muốn ăn (một hành vi bất lịch sự)

hàng loại bỏ, hàng bị từ chối, hàng vứt bỏ

biến đổi âm mũi (sự hình thành âm tiết 'n', chủ yếu từ gốc động từ kết thúc bằng 'i')

từ chối, đẩy lùi, đẩy ra...

sự bật lại, sự phục hồi, hậu quả...

đẩy sang một bên, hất ra, gạt bỏ...

từ chối thẳng thừng, bác bỏ, khinh thường và từ chối

thùng nước treo trên cần có đối trọng

ăn chặn tiền, hưởng hoa hồng bất chính, bớt xén lợi nhuận...

đẩy sang một bên, hất ra, gạt bỏ...

đẩy sang một bên, hất ra, gạt bỏ...

làm (cái gì đó) bay đi, bắn tung tóe, đuổi (cái gì đó) đi

từ chối thẳng thừng, bác bỏ, khinh thường và từ chối

bắn tung tóe (bùn), văng lên, bắn bẩn...