Từ vựng
ごくろうさま御苦労様 ごくろうさま御苦労様 ごくろうさま御苦労様

Ý nghĩa

cảm ơn vì đã vất vả và tôi rất cảm kích sự nỗ lực của bạn

Luyện viết

Character: 1/4
Nét: 1/0

Phân tích thành phần

御苦労様
cảm ơn vì đã vất vả, tôi rất cảm kích sự nỗ lực của bạn
ごくろうさま
御
đáng kính, điều khiển, cai trị
おん-, お-, ギョ
彳
dừng lại, lảng vảng, lượn lờ...
たたず.む, テキ
亻
( 人 ) bộ thứ 9
卸
bán buôn
おろ.す, おろし, シャ
𦈢
卩
bộ ấn (bộ thứ 26)
わりふ, セツ
苦
sự đau khổ, thử thách, nỗi lo lắng...
くる.しい, -ぐる.しい, ク
艹
( 艸 ) cỏ, bộ thảo (bộ thứ 140)
古
cũ, xưa, cổ
ふる.い, ふる-, コ
十
mười
とお, と, ジュウ
口
miệng
くち, コウ, ク
労
lao động, cảm ơn vì, thưởng cho...
ろう.する, いたわ.る, ロウ
𰃮
力
sức mạnh, sức lực, mạnh mẽ...
ちから, リョク, リキ
様
Ông/Bà (kính ngữ), cách, kiểu...
さま, さん, ヨウ
木
cây, gỗ
き, こ-, ボク
𣴎
𦍌
䒑
cỏ, rơm, thảo mộc...
土
đất, trái đất, mặt đất...
つち, ド, ト
水
nước
みず, みず-, スイ
書

Bạn có thể luyện viết và nhận diện kanji miễn phí ở đây — thuật toán thông minh sẽ sắp xếp lịch ôn tập để bạn nhớ được nhiều nhất mà tốn ít thời gian nhất.

Tìm hiểu thêm nhé →
✓ Đã đồng bộ kết quả học tập
ⓘ Hãy bắt đầu nét chữ từ vị trí mà chữ thực sự bắt đầu, đừng vẽ ở giữa.
⚠