Kanji
忌
kanji character
tang chế
ghét cay ghét đắng
đáng ghét
ngày giỗ
忌 kanji-忌 tang chế, ghét cay ghét đắng, đáng ghét, ngày giỗ
忌
Ý nghĩa
tang chế ghét cay ghét đắng đáng ghét
Cách đọc
Kun'yomi
- いむ
- いみ ことば từ kiêng kỵ
- いみ あけ hết kỳ tang chế (thường là 49 ngày)
- いみ な tên thật (của người đã khuất hoặc quý tộc)
- いまわしい
On'yomi
- かい き ngày giỗ
- き ひ sự tránh né
- いっしゅう き giỗ đầu
Luyện viết
Nét: 1/7
Từ phổ biến
-
回 忌 ngày giỗ, kỷ niệm ngày mất -
忌 避 sự tránh né, sự lảng tránh, sự trốn tránh... -
忌 tang chế, kiêng cữ, điều cấm kỵ... -
禁 忌 điều cấm kỵ, chống chỉ định -
忌 まわしいghê tởm, kinh tởm, đáng ghét... -
忌 々 しいnghiêm trọng, trầm trọng, đáng báo động -
忌 忌 しいnghiêm trọng, trầm trọng, đáng báo động -
忌 みtang chế, kiêng cữ, điều cấm kỵ... -
忌 むtránh, kiêng kỵ, xa lánh... -
忌 中 thời kỳ để tang -
忌 日 ngày xấu (theo chiêm tinh), ngày giỗ (trước đây), ngày ăn chay và tẩy uế -
忌 憚 sự dè dặt, sự khiêm tốn, sự do dự... -
忌 諱 sự không hài lòng, sự xúc phạm, sự phạm tội... -
忌 垣 hàng rào bao quanh đền thờ (hoặc khu vực linh thiêng khác) -
忌 詞 từ kiêng kỵ, uyển ngữ (dùng thay thế từ kiêng kỵ) -
忌 引 nghỉ việc hoặc nghỉ học vì tang chế, ẩn mình trong thời kỳ để tang -
忌 明 hết kỳ tang chế (thường là 49 ngày) -
忌 服 tang chế -
忌 名 tên thật (của người đã khuất hoặc quý tộc), tên thụy -
忌 寸 Tước hiệu Imiki (tước hiệu cha truyền con nối cao thứ tư trong tám tước hiệu) -
忌 数 con số xui xẻo -
忌 み日 ngày xấu (theo chiêm tinh), ngày giỗ (trước đây), ngày ăn chay và tẩy uế -
周 忌 ngày giỗ, ngày kỵ -
年 忌 ngày giỗ, lễ cúng giỗ theo Phật giáo -
忌 み詞 từ kiêng kỵ, uyển ngữ (dùng thay thế từ kiêng kỵ) -
嫌 忌 ghét bỏ, ác cảm -
物 忌 sự thanh tẩy bằng cách nhịn ăn và kiêng khem, sự ở nhà tránh ra ngoài vào những ngày xấu để tránh vận rủi (theo tập tục Onmyōdō) -
忌 引 きnghỉ việc hoặc nghỉ học vì tang chế, ẩn mình trong thời kỳ để tang -
忌 明 けhết kỳ tang chế (thường là 49 ngày) -
忌 嫌 うghét cay ghét đắng, căm ghét, kinh tởm