Kanji
慰
kanji character
sự an ủi
sự giải trí
sự quyến rũ
sự cổ vũ
sự chế giễu
sự thoải mái
sự động viên
慰 kanji-慰 sự an ủi, sự giải trí, sự quyến rũ, sự cổ vũ, sự chế giễu, sự thoải mái, sự động viên
慰
Ý nghĩa
sự an ủi sự giải trí sự quyến rũ
Cách đọc
Kun'yomi
- なぐさめる
- なぐさむ
On'yomi
- い あん sự an ủi
- い れい an ủi linh hồn người đã khuất
- い しゃ sự an ủi
Luyện viết
Nét: 1/15
Từ phổ biến
-
慰 めるan ủi, giải khuây, làm vui -
慰 安 sự an ủi, sự thư giãn -
慰 霊 an ủi linh hồn người đã khuất -
慰 謝 sự an ủi -
慰 藉 sự an ủi -
慰 問 thăm hỏi an ủi, động viên (người bệnh, người bị thương... -
慰 霊 祭 lễ tưởng niệm -
慰 留 sự thuyết phục ở lại, sự khuyên can (không từ chức, rời đi... -
慰 労 sự ghi nhận công lao -
慰 みsự giải trí, thú tiêu khiển, trò tiêu khiển... -
慰 むcảm thấy an ủi, tinh thần phấn chấn, cảm thấy khá hơn... -
慰 めsự an ủi, niềm an ủi, sự giải trí -
慰 撫 sự xoa dịu, sự làm dịu -
自 慰 thủ dâm, tự sướng, tự an ủi -
慰 め顔 vẻ mặt an ủi, vẻ mặt vỗ về -
慰 み者 người bị đối xử như đồ chơi -
慰 み物 nguồn giải trí, đồ chơi -
弔 慰 lời chia buồn, sự thông cảm -
慰 安 婦 phụ nữ mua vui, gái mại dâm làm việc trong nhà thổ quân đội, đặc biệt là những người bị ép buộc vào cảnh nô lệ tình dục bởi quân đội Nhật Bản trong Thế chiến II -
慰 謝 料 tiền bồi thường, tiền an ủi, tiền đền bù... -
慰 藉 料 tiền bồi thường, tiền an ủi, tiền đền bù... -
慰 安 会 buổi gặp gỡ giải trí -
慰 労 会 bữa tiệc tri ân -
慰 問 品 vật phẩm an ủi -
慰 問 袋 túi an ủi chiến sĩ -
慰 霊 塔 tháp tưởng niệm -
慰 労 金 tiền thưởng, khoản thưởng cho công lao -
慰 霊 碑 bia tưởng niệm, đài tưởng niệm -
慰 安 所 nhà thổ lính an ủi (trong Thế chiến II), nhà thổ quân đội -
慰 め合 うan ủi lẫn nhau, động viên nhau