Kanji
隙
kanji character
khe hở
vết nứt
sự bất hòa
cơ hội
thời gian rảnh rỗi
隙 kanji-隙 khe hở, vết nứt, sự bất hòa, cơ hội, thời gian rảnh rỗi
隙
Ý nghĩa
khe hở vết nứt sự bất hòa
Cách đọc
Kun'yomi
- すき ま khe hở
- すき み nhìn trộm
- すき め khe hở
- すく
- すかす
- ひま じん người rảnh rỗi
- ひま どる tốn nhiều thời gian
- てま ひま thời gian và công sức
On'yomi
- かん げき khoảng trống
- くう げき khoảng trống
- すん げき thời gian rảnh rỗi
- きゃく
- けき
Luyện viết
Nét: 1/13
Phân tích thành phần
Từ phổ biến
-
隙 khoảng trống, lỗ hổng, chỗ trống... -
隙 間 khe hở, lỗ hổng, kẽ hở... -
隙 き間 khe hở, lỗ hổng, kẽ hở... -
隙 人 người rảnh rỗi, người nhàn hạ, kẻ lười biếng... -
隙 見 nhìn trộm -
隙 目 khe hở, lỗ hổng, kẽ nứt... -
隙 ありđiểm yếu có thể khai thác -
隙 ア リđiểm yếu có thể khai thác -
隙 取 るtốn nhiều thời gian, bị trì hoãn -
間 隙 khoảng trống -
空 隙 khoảng trống, lỗ hổng, khe hở... -
手 隙 không bận rộn, không có việc gì làm, rảnh rỗi... -
寸 隙 thời gian rảnh rỗi, khoảnh khắc rảnh rỗi, khe hở nhỏ... -
穴 隙 khe hở, lỗ hổng -
填 隙 trám khe, bít kẽ hở -
罅 隙 vết nứt, khe hở, kẽ nứt... -
細 隙 khe hẹp, khe nhỏ, lỗ hổng nhỏ -
隙 をつくlợi dụng sơ hở, bắt bất ngờ -
隙 をみるchờ thời cơ thuận lợi, kiên nhẫn chờ đợi, nắm bắt cơ hội -
隙 間 風 gió lùa, luồng gió lạnh lọt qua khe cửa, sự nguội lạnh trong mối quan hệ... -
隙 を窺 うrình cơ hội, chờ thời cơ -
隙 を突 くlợi dụng sơ hở, bắt bất ngờ -
隙 を付 くlợi dụng sơ hở, bắt bất ngờ -
隙 を衝 くlợi dụng sơ hở, bắt bất ngờ -
隙 間 なくsát nhau, khít khao, không có khe hở -
隙 を見 るchờ thời cơ thuận lợi, kiên nhẫn chờ đợi, nắm bắt cơ hội -
手 間 隙 thời gian và công sức, phiền phức -
隙 間 の神 Thần lấp đầy khoảng trống -
隙 をうかがうrình cơ hội, chờ thời cơ -
隙 も与 えずtrước khi ai đó kịp, ngay lập tức, không chừa kẽ hở