Kanji
丈
kanji character
chiều dài
mười shaku
đơn vị đo
ông
bà/cô
chiều cao
tầm vóc
tất cả những gì có
chỉ
chỉ vậy thôi
đơn thuần
丈 kanji-丈 chiều dài, mười shaku, đơn vị đo, ông, bà/cô, chiều cao, tầm vóc, tất cả những gì có, chỉ, chỉ vậy thôi, đơn thuần
丈
Ý nghĩa
chiều dài mười shaku đơn vị đo
Cách đọc
Kun'yomi
- せ たけ tầm vóc
- くさ たけ chiều cao cây lúa
- たけ なが cao
- できる だけ hết sức có thể
- どれ だけ bao nhiêu
- だけ に như đáng lẽ ra từ...
On'yomi
- じょう ぶ khỏe mạnh
- じょう ふ khỏe mạnh
- だい じょう ぶ an toàn
Luyện viết
Nét: 1/3
Từ phổ biến
-
丈 chỉ, vừa đủ, đơn thuần... -
丈 夫 khỏe mạnh, cường tráng, mạnh mẽ... -
頑 丈 chắc chắn, vững chãi, cứng cáp... -
大 丈 夫 an toàn, chắc chắn, ổn định... -
出 来 る丈 hết sức có thể, càng nhiều càng tốt, nếu có thể -
背 丈 tầm vóc, chiều cao -
脊 丈 tầm vóc, chiều cao -
何 れ丈 bao nhiêu, đến mức nào -
気 丈 kiên cường, vững vàng, dũng cảm... -
方 丈 vuông jō (khoảng 10 feet vuông), phòng trụ trì, trụ trì -
草 丈 chiều cao cây lúa -
丈 にnhư đáng lẽ ra từ..., vì rằng... (tất nhiên...), bởi vì...... -
丈 長 cao -
丈 余 hơn mười bộ -
丈 母 mẹ vợ -
丈 人 người lớn tuổi, bậc trưởng bối, bố vợ... -
丈 比 べso sánh chiều cao -
身 丈 chiều dài (của quần áo) -
着 丈 chiều dài áo -
袖 丈 chiều dài tay áo (quần áo phương Tây), chiều cao tay áo (quần áo truyền thống Nhật Bản) -
軒 丈 chiều cao từ mặt đất đến mái hiên của tòa nhà -
是 丈 đến mức này, đến chừng này, nhiều đến thế... -
膝 丈 dài đến đầu gối (quần áo) - ひざ
丈 dài đến đầu gối (quần áo) -
丈 夫 風 phong cách thơ ca hùng tráng (ví dụ như trong Man'yōshū) -
其 れ丈 nhiêu đó, chừng đó, đến mức đó... -
首 っ丈 yêu say đắm, yêu điên cuồng, yêu đến mê mẩn... -
頸 っ丈 yêu say đắm, yêu điên cuồng, yêu đến mê mẩn... -
成 る丈 càng nhiều càng tốt, hết sức có thể, trong khả năng cho phép... -
此 れ丈 đến mức này, đến chừng này, nhiều đến thế...