Explorar coleções
Vocabulário JLPT N3
Todo o vocabulário do JLPT N3
Vocabulário JLPT N3 (1693)
あいにく infelizmente, desculpe, mas ... あちこち aqui e ali, vários lugares, por toda parte あっ ah, oh, ei! あらゆる todos, cada ありがとう obrigado, agradecimento あるいは ou, ou ... ou ..., talvez あんなに até esse ponto, a tal ponto, tanto いけない ruim, errado, malcriado いずれ qual (de três ou mais), bem, agora いたずら travessura, brincadeira, truque いただきます obrigado pela refeição, aceito esta refeição いち lugar, posição, localização いつか algum dia, um dia, em algum momento いつでも sempre, o tempo todo, a qualquer momento いつまでも para sempre, eternamente, definitivamente いらいら ficar irritado, ficar aborrecido, estar à beira de um ataque de nervos いらっしゃい venha, vá, fique いわゆる o que se chama, o que você chama, o que eles chamam うがい gargarejo, enxágue bucal うなる gemer, lamentar-se, rugir うるさい barulhento, alto, irritante おしゃべり tagarelice, conversa, conversa fiada おじいさん avô, idoso, velho おそらく provavelmente, muito provavelmente, com toda a probabilidade おまえ você (informal/desrespeitoso), diante de (um deus, nobre おめでとう parabéns!, muito bem!, melhores votos! おや oh!, oh?, meu Deus! お互い um ao outro, mutuamente お昼 almoço, meio-dia, meio-dia お目に掛かる encontrar-se com (alguém de status superior), ser reconhecido (especialmente por alguém de status superior), estar visível お腹 barriga, abdômen, estômago かなり consideravelmente, bastante, muito かもしれない pode ser, talvez, possivelmente かわいそう pobre, digno de pena, patético がっかり ficar desapontado, ficar desanimado, ficar abatido きちんと corretamente, com precisão, exatamente きつい difícil, duro, severo ぐっすり profundamente (dormindo), a dormir profundamente これら estes, estas こんなに tão, assim, desta forma こんにちは olá, bom dia, boa tarde ごめんなさい Desculpe, Peço desculpas, Com licença さっぱり sensação de refrescância, sensação de alívio, arrumado さて bem, agora, então ざっと aproximadamente, mais ou menos, por alto しかも realmente (parecer, aparentar, etc.) しきりに frequentemente, repetidamente, muitas vezes したがって portanto, consequentemente, de acordo しばしば frequentemente, repetidamente, com frequência しまう terminar, parar, acabar しまった caramba!, poxa!, ops! しゃべる falar, conversar, tagarelar じっと imóvel (ex.: ficar, esperar), parado すごい terrível, horrível, incrível (ex.: de força) すてき adorável, maravilhoso, agradável すなわち ou seja, isto é, a saber すみません com licença, perdão, desculpe ずっと continuamente, o tempo todo, por todo o caminho そこで então, consequentemente, agora そっくり tudo, completamente, inteiramente そっと suavemente, gentilmente, silenciosamente そのうち em breve, logo, algum dia そのまま sem alteração, tal como está, exatamente igual それぞれ cada, respectivamente それでも mas ainda assim, e no entanto, todavia それと e então, além disso, também それとも ou, ou então ただ comum, ordinário, habitual たっぷり abundantemente, generosamente, copiosamente たとえ mesmo que, não importa (o que), se たびたび frequentemente, repetidamente, com frequência たまらない intolerável, insuportável, inaguentável だが mas, porém, contudo だけど mas, porém, embora だって afinal de contas, porque, mas ちゃんと diligentemente, seriamente, sinceramente ちょうだい recebimento, obtenção, aceitação つまり ou seja, isto é, em outras palavras で saída, sair, fluxo para fora できれば se possível ですから portanto, consequentemente, assim sendo ところが mesmo assim, no entanto, ainda assim ところで a propósito, por falar nisso, bem とにかく de qualquer forma, de qualquer maneira, em todo o caso とん batida, toque, trompada とんでもない impensável, inesperado, absurdo どうか por favor, se puder, se não se importar どうしても a todo custo, de qualquer maneira, de qualquer jeito どこか algum lugar, em alguns aspectos, de alguma forma どんな que tipo de, que espécie de, qual どんなに como, quanto, até que ponto なお ainda, ainda não, mais なかなか muito, consideravelmente, facilmente なぜなら porque, o motivo é, se quiser saber por quê にっこり docemente (sorrindo), amplamente (sorrindo de orelha a orelha) ね som, ruído, nota (musical) のんびり com calma, de forma relaxada, despreocupadamente はあ sim, de fato, bem はさみ tesoura, tesourão, cortador ばったり com um estrondo, com um baque, com um estrondo ぴったり apertadamente, estreitamente, exatamente ふと de repente, casualmente, acidentalmente ほぼ quase, aproximadamente, mais ou menos ぼんやり fracamente, levemente, indistintamente まあ apenas (ex: "apenas espere aqui"), vamos lá, calma まさか de jeito nenhum, nunca!, nossa まさに exatamente, justamente, precisamente ますます cada vez mais, progressivamente, cada vez menos まるで bastante, inteiramente, completamente もしも se, caso, supondo que やがて em breve, logo, daqui a pouco やや um pouco, parcialmente, um tanto よろしく bem, adequadamente, apropriadamente わがまま egoísta, egoísta, indulgente consigo mesmo わざと de propósito, deliberadamente, intencionalmente アイスクリーム sorvete, gelado アイロン ferro de passar roupa, chapinha, prancha de cabelo アルバム álbum インク tinta ウイスキー uísque, whisky エネルギー energia, vigor, força エンジン motor オフィス escritório オーバー sobretudo, excedente, ultrapassar カー carro カード cartão (informação, arquivo, etc.) キャプテン capitão キャンプ acampamento, campismo クラシック música clássica, clássico, clássica クリスマス Natal クリーム creme, sorvete グラス copo (recipiente para beber), vidro (material), óculos (óculos de grau) グランド grande, amplo グループ grupo (geralmente de pessoas) ケース caixa (recipiente), caso (instância, situação) ゲーム jogo コーチ treinador コード código, programa, código ゴール golo (em futebol, hóquei, etc.) サイン autógrafo, assinatura, sinal サービス serviço, ajuda, assistência ジェット機 avião a jato, jato ジュース suco, refrigerante (geralmente à base de fruta), bebida adoçada ジーンズ calças de ganga, gangue, jeans スイッチ interruptor, comutador, agulha スキー esqui, esqui (equipamento), esquis スケート patinação (especialmente no gelo), patim, patins スタイル silhueta, constituição física, físico スタンド estandes, arquibancadas, banca (ex.: banca de jornal) スター estrela (ator, atleta, etc.) スピーチ discurso スープ sopa (ocidental) セット conjunto (de coisas), combo, montagem センター centro, meio-campo (em beisebol) タイプライター máquina de escrever タオル toalha ダイヤ diamante ダンス dança, dançar チャンス chance, oportunidade チーズ queijo, tê (de tubulação), junção em T チーム equipe テント tenda デモ manifestação, protesto, demonstração デート encontro (com alguém), passeio (social para dois), noite romântica トップ topo, primeira posição, alta administração トラック caminhão, caminhão de carga トランプ baralho (de cartas ocidentais) トンネル túnel, tunelar (atravessar uma barreira potencial), deixar uma bola rasteira passar entre as pernas ドライブ dirigir, passeio de carro, condução ドラマ série de televisão (não documentário), novela, telenovela ドレス vestido ノック bater, batida, rebatida de treino ノー não, não, sem ハイキング caminhada ハンサム bonito, atraente, elegante バイオリン violino バッグ bolsa バン coque (penteado) パイプ cano, tubo, cachimbo パイロット piloto パス aprovação (em exame, inspeção, etc.) パスポート passaporte パーセント por cento, percentagem, percentual ビデオ vídeo (especialmente imagem televisiva), fita de vídeo, fita VHS ビール cerveja ピクニック piquenique, passeio, caminhada ピン alfinete (ex.: de cabelo, de segurança), pino (de boliche) ブレーキ freio, parada, os freios プラス mais, adição, positivo (número) プラン plano, esquema, plano de pagamento プロ profissional, profissional (experiente), programa ベルト cinto (usado na cintura), correia (de máquina), faixa ベンチ banco ペンキ tinta ホーム plataforma ボーイ menino, botão, porteiro ボート barco, bote a remo, embarcação a remos ボール bola, bola fora da zona de strike マイク microfone, microfone, microfone マスター dominar (uma habilidade), proprietário, gerente ママ mãe, mamãe, mãezinha マーケット mercado ミス erro, engano, deslize ミルク leite, fórmula infantil, fórmula メモ nota, memorando, lembrete メンバー membro, participante, assistente ユーモア humor, piada ヨット iate (especialmente um veleiro com um mastro), veleiro, barco à vela ヨーロッパ Europa ライター isqueiro ラケット raquete, raquete (de tênis de mesa) ロケット foguete ワイン vinho 一人一人 cada um, individualmente, um por um 一体 (o) que diabos, por que raios, quem no mundo 一家 uma família, um lar, uma casa 一層 ainda mais, mais do que nunca, uma camada 一度に de uma só vez 一方 um (especialmente de dois), o outro, uma direção 一時 um tempo (curto), um pouco, um momento 一生 toda a vida, uma vida inteira, ao longo da vida 一番 número um, primeiro, primeiro lugar 一瞬 instante, momento, por um instante 一種 um tipo, uma espécie, uma variedade 一致 acordo, concordância, correspondência 一般 geral, universal, comum 一言 uma palavra, algumas palavras, comentário breve 万一 (em caso de) emergência, o pior cenário, uma chance em dez mil 上京 ir para a capital, ir para Tóquio 上等 superior, de primeira classe, excelente 上達 aperfeiçoamento (por exemplo, em habilidade, capacidade) 下さる dar, conceder, conferir 下す descer, baixar, abaixar (a mão 下り trem descendente, trem em direção ao terminal, declive 不 negativo, não-, mau 不利 desvantagem, handicap, posição desfavorável 不可 errado, ruim, impróprio 不安 ansiedade, inquietação, preocupação 不平 descontentamento, insatisfação, queixa 不幸 infelicidade, tristeza, azar 不思議 maravilhoso, extraordinário, estranho 不正 injustiça, iniquidade, má conduta 不満 insatisfação, descontentamento, desagrado 不自由 desconforto, inconveniência, pobreza 不足 insuficiência, deficiência, escassez 与える dar (especialmente a alguém de status inferior), conceder, outorgar 世の中 sociedade, o mundo, a época 世紀 século, era, do século (ex.: luta do século) 世間 mundo, sociedade, pessoas 丘 colina, outeiro 両替 troco, câmbio de moeda 中古 usado, de segunda mão, antigo 中央 centro, meio, núcleo 中学 escola secundária básica, ensino fundamental II, colégio de ensino médio inicial 中心 núcleo, espiga (de uma espada, etc.) 中止 interrupção, descontinuação, suspensão 丸 redondo, cheio (mês), perfeição 主に principalmente, sobretudo, maioritariamente 主婦 dona de casa, senhora da casa, dona do lar 主張 afirmação, insistência, asserção 主義 doutrina, regra, princípio 主要 principal, principal, principal 乗せる colocar em cima (de algo), dar boleia a (alguém), dar uma boleia 乗客 passageiro 予報 previsão, prognóstico 予期 expectativa, antecipação, previsão 予測 previsão, estimativa 予算 estimativa (de custos), orçamento 予防 prevenção, proteção (contra), precaução 事 assunto, coisa, fato 事件 acontecimento, assunto, incidente 事務 trabalho de escritório, trabalho administrativo, administração 事実 fato, verdade, realidade 事情 circunstâncias, condições, situação 事態 situação, estado das coisas, circumstâncias 二十 vinte anos, vinte 互い um ao outro, mutuamente 交換 troca, intercâmbio, mudança 交際 companhia, amizade, associação 人工 artificial, feito pelo homem, obra humana 人気 popularidade, aceitação pública, situação (ex.: do mercado) 人物 pessoa, personagem, figura 人生 a vida 人種 raça (de pessoas), tipo de pessoa 人込み multidão de pessoas 人間 ser humano, humano, pessoa 人類 humanidade, gênero humano 今に em breve, ainda agora 今にも a qualquer momento, a qualquer instante, prestes a 今回 desta vez, agora 今後 a partir de agora, daqui em diante 仏 Buda, os mortos, França 他 outro, outra, os outros 他人 outra pessoa, outras pessoas, os outros 付き合い associação, socialização, convivência 付ける anexar, juntar, conectar 代理 representação, agência, procuração 代表 representação, representante, delegado 代金 preço, custo, cobrança 以前 antes, anterior a, atrás 以来 desde, a partir de agora 仲 intermediário, relação 仲間 ajudante do samurai, servente 任せる deixar (um assunto, decisão, etc. para alguém) 企業 empresa, negócio, companhia 休憩 descanso, pausa, intervalo 休暇 feriado, férias, folga 会 reunião, encontrar, festa 会合 reunião, assembleia, encontro 会員 membro, a adesão 会計 contabilidade, finanças, conta 伝統 tradição, convenção 伸ばす crescer (cabelo, unhas), alongar 伸びる esticar, estender, alongar 伺う visitar alguém, ir a um lugar, fazer uma visita 似合う combinar com, fazer jogo com, ficar bem em 位 posição, grau, trono 位置 lugar, posição, localização 住宅 residência, habitação, edifício residencial 住民 habitante, residente, cidadão 体温 temperatura corporal 体育 educação física, EF, aula de educação física 何か algo, algum, qualquer 何で por que?, para quê?, como? 何でも qualquer, qualquer coisa, o que quer que seja 何とか algo, qualquer coisa, fulano 余り resto, sobra, resíduo 余分 extra, excesso, excedente 余裕 excedente, margem, folga 作品 obra (por exemplo, livro, filme 作家 autor, escritor, romancista 作曲 composição (de música), arranjo, escrita musical 作業 trabalho, operação, tarefa 作法 boas maneiras, etiqueta, decoro 作物 obra artística, obra literária 使用 uso, aplicação, emprego 例 exemplo, costume, uso 供給 fornecimento, provisão 依頼 pedido, encomenda, confiar (um assunto) 価値 valor, mérito, importância 価格 preço, valor, custo 便 conveniência, instalação, excremento 便り notícias, novidades, informações 係 pessoa responsável, conexão, dever 保存 preservação, conservação, armazenamento 保証 garantia, segurança, asseguramento 信じる acreditar, acreditar em, confiar em 信仰 fé (religiosa), crença, credo 信号 sinal, sinalização, sinalização 信用 confiança, confiança, fé 信頼 confiança, fé, dependência 修正 emenda, correção, revisão 修理 reparação, conserto, reparo 俳優 ator, atriz, ator/atriz 個人 indivíduo, pessoa singular, pessoal 倒す derrubar, tombar 候補 candidato, concorrente, perspectiva 借金 dívida, empréstimo, passivo 値 preço, custo, valor 値段 preço, custo 偉大 grande, imponente, magnífico 停留所 paragem (de autocarro, elétrico, etc.) 健康 saúde, saudável, sólido 側 lado, inclinar-se, opor-se 偶 acidentalmente, número par, casal 偶々 por acaso, acidentalmente, sem querer 偶然 coincidência, acaso, acidente 備える equipar com, prover de, instalar 傷 ferida, machucado, lesionar 傾向 tendência, tendência, inclinação 僅か um pouco, alguns, pequeno 働き trabalho, labuta, labuta 優れる ser melhor (que), ser superior, superar 優勝 vitória geral, campeonato, conquista do título 優秀 superior, excelente, brilhante 元 início, tempo passado, origem 先ず primeiro (de tudo), em primeiro lugar, para começar 先日 há poucos dias, outro dia 光景 cenário, espetáculo, vista 克服 superação (de uma dificuldade, doença, crise 免許 licença, autorização, permissão 兎 coelho, lebre 党 partido, facção, panelinha 入場 entrada, ingresso, admissão 全 inteiro, total, todo 全く realmente, verdadeiramente, inteiramente 全て tudo, todo, o todo 全体 todo, totalidade, para começar 全員 todos os membros, todos os presentes, todos 全国 todo o país 全然 de modo algum, nem um pouco, inteiramente 公平 raiz de bardana picada (e às vezes cenoura) cozida em açúcar e molho de soja 共に juntos, conjuntamente, ao mesmo tempo 共同 cooperação, colaboração, associação 共通 comum, compartilhado, mútuo 具体 concretude, encarnação 典型 tipo, padrão, modelo 内 dentro, no interior, entre 内容 conteúdo, substância, matéria 円 círculo, iene, redondo 再び novamente, mais uma vez, uma segunda vez 冒険 aventura, empreendimento, empreitada arriscada 冗談 piada, gracejo, história engraçada 冷静 calma, composição, frieza 凍る congelar, ficar congelado, cobrir-se de gelo 処理 processamento, tratamento, manejo 出会い encontro, encontro marcado, encontro casual 出会う encontrar-se por acaso, deparar-se com, topar com 出来るだけ o máximo possível, tanto quanto possível, se for possível 出来事 ocorrência, acontecimento, incidente 出版 publicação 出身 origem (ex.: cidade, país, ascendência 刀 espada, sabre, faca 分 parte, minuto, segmento 分ける dividir (em), separar (em), partir 分析 análise 分野 campo, esfera, reino 切れ pedaço, fatia, tira 切れる quebrar, romper, ser cortado 刈る cortar (grama, cabelo, etc.) 刑事 detetive (policial), assunto criminal 列 fila, linha, posição 列車 trem, comboio ferroviário 判断 julgamento, decisão, conclusão 別に (não) particularmente, (não) especialmente, (não) especificamente 別れ despedida, separação, adeus 利口 esperto, inteligente, brilhante 利益 lucro, ganhos, benefício 到着 chegada 制度 sistema, instituição, organização 制限 restrição, contenção, limitação 券 bilhete 刺激 estímulo, estimulação, irritação (especialmente do corpo 前者 o primeiro, o anterior 前進 avanço, progresso, avançar 割る dividir, cortar, partir ao meio 劇 drama, peça teatral 劇場 teatro, sala de espetáculos, casa de espetáculos 加える adicionar, somar, resumir 加わる ser adicionado a, ser anexado, juntar-se a (por exemplo 加減 grau, extensão, quantidade 劣る ser inferior a, ser menos bom em, ficar para trás 助ける salvar, resgatar, poupar 助手 ajudante, assistente 努力 esforço, empenho, dedicação 労働 trabalho, mão de obra, emprego 効く ser eficaz, fazer efeito, ser bom para 効果 efeito, eficácia, eficácia 勇気 coragem, bravura, valentia 動かす mover, deslocar, agitar 動詞 verbo 勘 intuição, percepção, verificação 勘定 cálculo, computação, contagem 務め serviço, dever, negócio 勝ち vitória, triunfo 勢い força, vigor, energia 勤め serviço, dever, negócio 勧める recomendar (alguém a fazer algo), aconselhar, incentivar 勿論 claro, certamente, naturalmente 匂い cheiro, aroma, odor 包み pacote, embrulho, encomenda 化学 química 化粧 maquiagem, cosméticos, decoração 区別 distinção, diferenciação, discriminação 医師 Bhaisajyaguru, Pindola, Buda da Cura 医療 tratamento médico, cuidados médicos 半ば meio, metade, a meio caminho 協力 cooperação, colaboração, ajuda 単なる mero, simples, puro 単に simplesmente, meramente, apenas 単位 unidade, denominação, crédito (escolar) 単純 simples, básico, descomplicado 単語 palavra, vocabulário 博士 especialista, erudito, doutor 博物館 museu 占める ocupar, possuir, representar 印 carimbo, selo, marca 印刷 impressão 印象 impressão 厄介 problema, fardo, incômodo 原 prado, original, primitivo 去る partir, ir embora, passar 参加 participação, adesão, ingresso 参考 referência, consulta 又 ou novamente, além disso, por outro lado 及ぼす exercer (influência), aplicar, causar (ex: danos) 友 amigo 友人 amigo 友情 amizade, companheirismo, camaradagem 双子 gêmeos, gêmeo 反抗 oposição, resistência, insubordinação 収める colocar (em), guardar (em), recolocar (no lugar) 収入 renda, ganhos, receita 収穫 colheita, safra, recolha 取り上げる pegar, adotar (uma proposta), abordar (um tópico) 取れる sair (de um botão, maçaneta, tampa 受け取る receber, obter, aceitar 句 frase, oração, sentença 叩く bater, golpear, espancar 叫ぶ gritar, clamar, berrar 可 pode, aceitável, aprovação 可能 possível, potencial, praticável 台 pedestal, suporte, unidade (para máquinas e veículos) 叱る repreender, censurar, repreender severamente 合わせる sincronizar, juntar, unir 合図 sinal, sinalização, deixa 合格 aprovação (em exame), passar, sucesso 合計 soma total, montante total 同一 idêntico, mesmo, um e o mesmo 同僚 colega de trabalho, colegas, colaborador 同時 mesmo tempo, simultâneo, concorrente 同様 mesmo, similar, como 名 nome, renomado, distinto 名人 mestre, especialista, Meijin (título profissional) 吐く expirar, respirar, contar (uma mentira) 向かい de frente para, oposto, do outro lado da rua 向く virar-se para, olhar (para cima, para baixo 向ける virar-se para, encarar, apontar 吠える latir, uivar, ladrar 否 negar, não, recusas 否定 negação, refutação, repúdio 含む conter, compreender, ter 吸収 absorção, sucção, atração 周囲 arredores, vizinhança, circunferência 味方 amigo, aliado, apoiador 呼吸 respiração, respiração (processo fisiológico), jeito 命 destino, ordem, decreto 命じる ordenar, comandar, nomear 命令 ordem, comando, decreto 咳 tosse, limpar a garganta 哀れ pena, tristeza, luto 品 mercadoria, refinamento, dignidade 哲学 filosofia 唯 unicamente, somente, apenas 唯一 único, exclusivo, singular 商人 comerciante, negociante, mercador 商品 mercadoria, artigo de comércio, bens 商売 comércio, negócio, atividade comercial 問い pergunta, consulta 善 virtuoso, bom, bondade 喉 garganta, voz 喜び alegria, deleite, êxtase 喧嘩 briga, confusão, luta 営業 negócio, comércio, operações 嘘 mentira, falsidade 噂 boato, fofoca, diz-que-diz 器用 hábil, destro, jeitoso 回 -vezes, rodada, partida 回す girar, rodar, fazer girar 回り rotação, ronda, propagação 回復 restauração, recuperação, reabilitação 団体 grupo, partido, equipe 困難 dificuldade, adversidade, problema 囲む cercar, rodear, envolver 図 mapa, desenho, plano 図書 livros 国会 Dieta Nacional, assembleia legislativa do Japão (1947-), Dieta Imperial 国境 fronteira (entre países), fronteira nacional 国家 estado, país, nação 国民 povo (de um país), nação, cidadão 国語 língua nacional, língua japonesa (especialmente como disciplina escolar no Japão), língua materna 土 solo, terra, chão 土地 terreno, lote, solo 土曜 sábado 土産 lembrança regional ou souvenir comprado como presente durante viagem, presente trazido por um visitante, algo desagradável que se recebe (como uma doença durante as férias) 地 chão, terra 地下 subterrâneo, sob o solo, mundo dos mortos 地位 posição (social), status, prestígio 地区 distrito, área, zona 地域 área, região, distrito 地平線 horizonte (relacionado à terra) 地方 distrito, região, área 地球 Terra, o globo terrestre 型 molde, tipo, modelo 埃 poeira 城 castelo 基 fundamentos, radical (quím.), contador para máquinas 基づく basear-se em, fundar-se em, ter como base 基本 básico, fundamentos, base 報告 relatório, informação 場 local, lugar 場面 cena, cenário, local (onde algo acontece) 塀 cerca, muro, (kokuji) 塔 pagode, torre, campanário 塵 poeira, lixo, resíduos 境 limite, fronteira, região 墓 túmulo, sepultura 増す aumentar, crescer 増加 aumento, crescimento, incremento 売れる vender bem, ser conhecido, ser popular 変化 mudança, variação, alteração 変更 mudança, modificação, alteração 夕べ noite, noite (de um evento especial) 外す remover, tirar, desprender 外交 diplomacia, venda (ex.: porta a porta), campanha de prospecção 外出 sair, passeio, saída 多分 provavelmente, provavel, talvez 多少 um pouco, algum, um tanto 夜中 meio da noite, altas horas da noite 夜明け amanhecer, alvorada 夢中 absorvido em, imerso em, apaixonado por 大 grande, grande 大いに muito, muito mesmo, grandemente 大した considerável, grande, importante 大会 reunião em massa, convenção, comício 大使 embaixador 大半 maioria, mais da metade, a maior parte (de) 大変 muito, imensamente, terrivelmente 大家 senhorio, senhoria 大戦 grande guerra, grande batalha, guerra mundial 大抵 na maioria das vezes, geralmente, normalmente 大気 atmosfera, ar, magnanimidade 大統領 presidente (de um país), figurão, chefe 大臣 ministro (do governo), nobre, residência de nobre 大部分 maior parte, parte maior, maioria 大陸 continente, Ásia continental (especialmente a China continental), Europa continental 天候 clima 天然 natureza, espontaneidade, desligado natural 太陽 Sol 夫人 esposa, senhora, madame 夫婦 casal, marido e mulher, esposo e esposa 失う perder, perder (uma chance, oportunidade) 失望 desapontamento, desespero 失業 desemprego, perder o emprego, ficar desempregado 奇妙 estranho, esquisito, peculiar 契約 contrato, pacto, acordo 奥 coração, interior 奨学金 bolsa de estudos, subsídio estudantil, auxílio financeiro 奪う tomar à força, tirar, arrebatar 女優 atriz, atriz feminina 女子 mulher, menina 女王 rainha, campeã 好み gosto, preferência, desejo 好む gostar de, preferir 妙 excelente, estranho, esquisito 姉妹 irmãs 始まり origem, início, começo 委員 membro do comitê 姿 figura, forma, silhueta 婚約 noivado, compromisso matrimonial 婦人 mulher, senhora, mulher adulta 嫁 casar-se com (entrar na família), noiva 嫌う odiar, desgostar, detestar 嬉しい feliz, contente, satisfeito 存在 existência, ser, presença 学 estudo, aprendizagem, ciência 学ぶ aprender, estudar, ter aulas de 学問 estudo, erudição, aprendizado 学期 período letivo, semestre 学習 aprendizagem, estudo 学者 erudito, acadêmico, cientista 孫 neto, descendentes 宅 casa, residência, lar 宇宙 universo, cosmos, espaço 守る proteger, guardar, defender 安定 estabilidade, firmeza, consistência 完了 conclusão, término, perfeito (tempo verbal) 完全 perfeito, completo 完成 conclusão, perfeição, realização 宗教 religião, afiliação religiosa, crença 定期 período fixo, prazo fixo, regular 宜しい bom, OK, tudo bem 宝 tesouro, riqueza, objetos de valor 宝石 gema, joia, pedra preciosa 実 realidade, verdade, semente 実に de fato, realmente, absolutamente 実は na verdade, aliás, para ser sincero 実施 aplicação, implementação, prática 実現 implementação (por exemplo, de um sistema), materialização 実行 execução (por exemplo, de um plano), realização 実際 realidade, atualidade, verdade 実験 experiência, experimentação 害 dano, lesão 家事 trabalho doméstico, tarefas domésticas, assuntos familiares 家具 móveis 家賃 aluguel 容易 fácil, simples, descomplicado 宿 pousada, hospedagem, estação de retransmissão 宿泊 hospedagem, alojamento 寄付 contribuição, doação 密 sigilo, densidade (populacional), minúcia 寧ろ antes, melhor, em vez disso 審判 julgamento, decisão, veredito 対 vis-a-vis, oposto, par 対する frente a frente, estar de frente para, estar voltado para (o futuro 対象 alvo, objeto (de adoração, estudo 専攻 disciplina principal, área de especialização 尊敬 respeito, estima, reverência 尊重 respeito, estima, consideração 小 pequeno, pequenino 小包 pacote, embrulho 小屋 cabana, choupana, barracão 小麦 trigo 少々 só um momento, uma pequena quantidade 少しも de modo algum, nem um pouco, nada 少女 menina (jovem), donzela, jovem senhora 少年 menino, jovem, criança 尤も mais, extremamente 就く assumir (cargo, posição, função) 就職 conseguir emprego, arranjar trabalho 尻 nádegas, quadris, bumbum 局 departamento, conselho, escritório 居眠り adormecer sentado, cochilar 居間 sala de estar (estilo ocidental), sala de estar 届く alcançar, tocar, chegar 屋根 telhado 履く vestir (roupas da parte inferior do corpo, como calças, saias 岩 pedregulho, rocha, penhasco 岸 praia 嵐 tempestade, temporal 州 estado, província 巣 ninho, colônia, colmeia 左右 fazer várias coisas, fazer isto e aquilo, ser propenso a 巨大 enorme, gigantesco, imenso 差 distinção, diferença, variação 差別 distinção, diferenciação, discriminação 市場 mercado (da cidade), mercado (de rua), praça de mercado 布 linho, tecido, espalhar 希望 esperança, desejo, aspiração 帯 faixa, cinto, obi 帰宅 voltar para casa, ir para casa, chegar em casa 常に sempre, constantemente 常識 senso comum, bom senso, conhecimento geral 幅 rolo pendurado, largura 幕 cortina, bandeira decorativa, ato de uma peça 平ら algo largo e plano, comum, ordinário 平和 paz, harmonia 平均 média, média aritmética, equilíbrio 平等 igualdade, imparcialidade, uniformidade 年中 meio do ano 年代 idade, era, período 年寄 idoso, pessoa idosa, idoso 年月 meses e anos 年間 período de um ano, durante a era (de) 年齢 idade, anos 幸い felicidade, bem-aventurança, sorte 幸せ felicidade, boa sorte, sorte 幸福 felicidade, bem-estar, alegria 幸運 boa sorte, sorte 幼い jovem, ingênuo, infantil 幾つ quantos, quantos anos 幾ら quanto, e pouco mais, e alguma coisa 広がる espalhar-se, estender-se, esticar-se 広告 anúncio, publicidade, aviso 床 cama, unidade para camas, chão 底 fundo, sola, profundidade 度 graus, ocorrência, vez 座席 assento 延期 adiamento, prorrogação, suspensão 建築 construção, arquitetura (de edifícios) 建設 construção, estabelecimento 弁当 bentō, marmita japonesa 式 estilo, cerimônia, rito 引っ張る puxar, desenhar, esticar 引用 citação, referência, menção 引退 aposentadoria 張る colar, grudar, fixar 強力 poderoso, forte 強盗 assaltante, ladrão, assalto 強調 ênfase, destaque, realce 弾 bala, vibração, virada 当たる ser atingido, bater, tocar 当てる acertar, expor, aplicar (ex.: um adesivo) 当時 naquela época, naquele tempo 影 sombra, silhueta, fantasma 影響 influência, efeito, impacto 役 dever, guerra, campanha 役割 papel, atribuição de funções, função 彼等 eles, os 後者 o último, o segundo, sucessor 徐々に gradualmente, constantemente, lentamente 従う obedecer (a uma ordem, lei, etc.) 従兄弟 primo 得る poder, conseguir, obter 得意 satisfação, orgulho, triunfo 御 honorável, manipular, governar 微妙 sutil, delicado, refinado 微笑む sorrir 徹夜 passar a noite em claro 徹底 rigor, integridade, coerência 心理 estado de espírito, mentalidade, psicologia 心臓 coração, coragem, descaramento 必ずしも não necessariamente, não sempre, não totalmente 必死 frenético, desesperado, morte inevitável 応じる responder, satisfazer, aceitar 快適 agradável, confortável, aprazível 思い出 memórias, recordações, lembranças 思わず inconscientemente, involuntariamente, instintivamente 思想 pensamento, ideia, ideologia 怠ける ser preguiçoso, ficar ocioso, vadiar 急に rapidamente, velozmente, depressa 急激 repentino, abrupto, rápido 急速 rápido (ex.: progresso) 性 sexo, gênero, natureza 性格 caráter (de uma pessoa), personalidade, temperamento 怪我 lesão, ferimento, erro 恋 romance, apaixonado, ansiar por 恋人 namorado(a), amor, parceiro(a) romântico(a) 恐れる temer, ter medo de 恐ろしい terrível, horrível, aterrorizante 恐怖 medo, pavor, consternação 恩 graça, bondade, benevolência 息 respiração, respiração, filho 患者 paciente 悩む estar preocupado, estar aflito 悪口 abuso verbal, falar mal das pessoas, difamação 悪魔 diabo, demônio, maligno 悲しむ estar triste, lamentar, arrepender-se 悲劇 tragédia, drama trágico, peça trágica 情報 informação, notícia, relatório 想像 imaginação, suposição, conjectura 愉快 agradável, encantador, prazeroso 意外 inesperado, surpreendente 意志 vontade, volição, intenção 意思 intenção, desejo, propósito 意識 consciência, tomar consciência (de), percepção 愛 amor, afeto, favorito 愛する amar 愛情 amor, afeto 感じ sensação, percepção, impressão 感じる sentir, perceber, experimentar 感動 ser profundamente comovido emocionalmente, emoção, paixão 感心 admiração, impressão, admirável 感情 emoção, sentimento, sensação 感覚 sentido, sensação, sentimento 感謝 agradecimento, gratidão, apreciação 態度 atitude, maneira, comportamento 慎重 cuidadoso, cauteloso, prudente 憲法 constituição, regras, regulamento 成る tornar-se, ficar, crescer 成人 adulto, crescido, tornar-se adulto 成功 sucesso, realização, êxito na vida 成績 resultados, histórico, notas 成長 crescimento, desenvolvimento, amadurecimento 我々 nós 我慢 resistência, paciência, perseverança 或 algum, um, ou 戦い batalha, guerra, luta 戦う fazer guerra (a), travar guerra (contra), ir à guerra (com) 戻す colocar de volta, devolver, restituir 所為 ato, ação, feito 手伝い ajudante, assistente, ajuda 手品 mágica (ilusão), prestidigitação, truque de mágica 手段 meio, forma, medida 手術 cirurgia, operação, procedimento 手間 tempo, trabalho, esforço 才能 talento, habilidade 扱う lidar com (uma pessoa), tratar, manusear 批判 crítica, julgamento, julgamento 批評 crítica, análise crítica, resenha 承認 reconhecimento, confirmação, aprovação 技師 engenheiro, técnico 投票 votação, cédula eleitoral, pesquisa de opinião 抜く arrancar, extrair, desconectar 抜ける sair, cair, ser omitido 抱える segurar nos braços, carregar nos braços, carregar debaixo do braço 抱く segurar nos braços (ex.: um bebê), abraçar, dar um abraço 抵抗 resistência, oposição, enfrentamento 担当 estar encarregado (de uma área de responsabilidade), ser responsável (por um cargo, função 拍手 bater palmas em oração (num santuário) 招く convidar, pedir, chamar com a mão 拡大 expansão, extensão, ampliação 持ち上げる elevar, levantar, erguer 指す apontar, nomear, escolher alguém 指導 orientação, liderança, instrução 挨拶 saudação, cumprimento, saudações 振る acenar, sacudir, balançar 捕まる ser pego, ser preso, segurar-se 掛かる levar (um recurso, como tempo ou dinheiro), pendurar 推薦 recomendação, indicação, endosso 掲示 aviso, boletim, anúncio 掴む agarrar, capturar, segurar 描く desenhar, pintar, esboçar 提出 apresentação (de documentos), submissão (de um pedido, relatório 提案 proposta, proposição, sugestão 換える substituir, converter, mudar 握る agarrar, segurar, apertar 握手 aperto de mão, reconciliação, união de mãos 援助 assistência, ajuda, apoio 損 dano, perda, desvantagem 損害 dano, lesão, prejuízo 撃つ atacar, destruir, derrotar 操作 operação, gestão, manuseio 支える ficar preso, ficar emperrado, ficar preso 支出 despesa, pagamento, gastos 支店 filial, sucursal 支払 pagamento 支払う pagar 支給 fornecimento, suprimento, pagamento 支配 governo, domínio, controle 改善 melhoria, aperfeiçoamento, kaizen (filosofia empresarial japonesa de melhoria contínua) 攻撃 ataque, assalto, incursão 放す soltar, liberar, largar 政府 governo, administração, ministério 故郷 terra natal, local de nascimento, terra de origem 救う resgatar de, ajudar a sair de, salvar 救助 alívio, ajuda, resgate 教師 professor, instrutor 教授 professor, ensino, instrução 教科書 livro didático, manual escolar, livro de texto 敬意 respeito, honra, consideração 数 número, força, destino 数える contar, enumerar 数字 numeral, dígito, caractere numérico 整理 organização, arrumação, ordenação 敵 inimigo, adversário, oponente 文 frase, literatura, estilo 文句 reclamação, resmungo, objeção 文字 letra (do alfabeto), caractere, escrita 文明 civilização, cultura, Era Bunmei (1469.4.28-1487.7.20) 料金 taxa, custo, tarifa 断る recusar, rejeitar, descartar 新た novo, fresco, inovador 新鮮 fresco 方々 pessoas, todos, todos os presentes 方向 direção, orientação, rumo 方法 método, maneira, modo 旅 viagem, viajar 旗 bandeira nacional, estandarte, pendão 既に já, anteriormente, antes 日中 período diurno, durante o dia, Japão e China 日付 data, namoro 日光 luz do sol, sol, raios de sol 日常 cotidiano, diário, comum 日曜 domingo 日本 Japão 旧 tempos antigos, coisas antigas, velho amigo 昇る subir, ascender, elevar-se 明かり luz, brilho, luz fraca 明ける abrir (uma porta, etc.), desembrulhar (por exemplo 明らか claro, óbvio, evidente 明後日 depois de amanhã, errado (ex.: direção) 明確 claro, preciso, definido 昨 ontem, anterior 是非 certamente, sem falta, certo e errado 昼食 almoço, refeição do meio-dia 時 tempo, hora 時刻 hora, momento, ocasião 時期 tempo, estação, período 普段 usual, normal, cotidiano 景気 condições econômicas, o mercado, atividade econômica 暗記 memorização, aprendizado de cor, decorar 暮らし modo de vida, vida, sustento 暮らす viver, viver bem (em termos de relacionamento ou situação), passar (tempo) 暮れ pôr do sol, anoitecer, crepúsculo 曇 tempo nublado, enublar 曜日 dia da semana 更に além disso, novamente, afinal 書斎 estúdio, biblioteca, escritório doméstico 書物 livro, volume 書類 documento, papéis 替える substituir, converter, mudar 最も mais, extremamente 最中 no meio de, em pleno, durante 最低 mínimo, mais baixo, mínimo 最終 último, final, de encerramento 最高 melhor, supremo, maravilhoso 月 mês, lua 月曜 segunda-feira 有る estar, existir, viver 有利 vantajoso, favorável, melhor 有効 válido, eficaz, yuko (judo) 有能 capaz, competente, talentoso 服装 vestuário, roupa, traje 望み desejo, anseio, esperança 望む desejar, querer, almejar 期待 expectativa, antecipação, esperança 期間 período, prazo, intervalo 木曜 quinta-feira 未だ ainda, até agora, apenas 未来 futuro (distante), existência futura, além-túmulo 末 fim, encerramento, ponta 本人 a pessoa em questão, a própria pessoa, a referida pessoa 本当 verdade, realidade, actualidade 本物 artigo genuíno, coisa real, o verdadeiro negócio 札 etiqueta, nota de dinheiro, contador de títulos 材料 materiais, ingredientes, material (para um romance 束 feixe, molho, resma 条件 condição, termo, requisito 来 vir, devido, próximo 松 pinheiro 板 tábua, prancha, placa 柄 desenho, padrão, constituição 栄養 nutrição, alimentação 株 ações, toco, cotas 根 raiz, radical, cabeça (de espinha) 格好 forma, figura, postura 案 plano, sugestão, rascunho 桜 cerejeira 梅 ameixa 梅雨 estação chuvosa (no Leste Asiático, geralmente no Japão, de início de junho a meados de julho) 棒 vara, bastão, bengala 椅子 cadeira, assento, banco 植物 planta, vegetação 検査 inspeção (ex.: alfândega, fábrica), exame 検討 consideração, exame, investigação 極 polos, acordo, conclusão 楽 música, conforto, facilidade 構う importar-se, preocupar-se com, estar preocupado com 構成 composição, construção, formação 様 Sr., modo, maneira 様々 vários, diversos, variados 様子 estado (das coisas), situação, circunstâncias 模様 padrão, figura, desenho 権利 direito, privilégio 横切る atravessar (por exemplo, uma rua), percorrer 横断 atravessamento, corte transversal, intersecção 機嫌 humor, temperamento, estado de espírito 機械 máquina, mecanismo, instrumento 機能 função, instalação, faculdade 機関 mecanismo, maquinaria, engenhoca 欠ける lasquear, estar lascado, quebrar (parte) 欠席 ausência, falta 欠点 falha, defeito, imperfeição 欠陥 defeito, falha, imperfeição 次々 em sucessão, um por um 次第 dependendo de, assim que, imediatamente após 歌手 cantor, cantora 歓迎 bem-vindo, acolhimento (cordial) 止す parar de fazer, cessar, desistir 正 correto, justiça, virtuoso 正午 meio-dia, meio-dia (hora exata) 正式 formal, oficial, regular 正直 honesto, franco, sincero 正確 preciso, correto, exato 武器 arma, armamento, munição 歩道 passeio, calçada, trilho para pedestres 死亡 morte, falecimento, mortalidade 残す deixar (para trás), deixar (por fazer), não terminar 残り resto, sobra, o que sobrou 段 grau, degraus, escadas 殺す matar, assassinar, massacrar 母親 mãe 毒 veneno, vírus, toxina 比較 comparação 毛布 cobertor 氏 sobrenome, apelido de família, clã 気に入る gostar de, ficar satisfeito com, ficar encantado com 気の毒 lamentável, infeliz, pobre 気付く perceber, dar-se conta, notar 気候 clima 気味 sensação, sentimento, tendência 気温 temperatura (do ar) 水準 nível, padrão, nível da água 氷 pingente de gelo, gelo, granizo 永久 eternidade 永遠 eternidade, permanência, perpetuidade 求める desejar, almejar, solicitar 汗 suor, transpirar 汚染 poluição, contaminação 決まり regra, regulamento, acordo 決定 decisão, determinação 決心 determinação, resolução 沈む afundar, submergir, mergulhar 沖 mar aberto, alto-mar, elevar-se no céu 油 óleo, gordura 泉 nascente, fonte 法 método, lei, regra 泡 bolhas, espuma, sabão (em contexto de lavagem) 波 ondas, vagas, Polónia 泥 lama, atoleiro, aderir a 注 despejar, irrigar, derramar (lágrimas) 注ぐ despejar (em), aspergir (de cima), regar (plantas) 注文 pedido (de um item), solicitação, exigência 注目 notar, atenção, observação 泳ぎ natação 活動 atividade, ação, operação 活気 energia, vigor, vitalidade 活用 uso prático, aplicação, aproveitamento 流す escorrer, despejar, correr 流れ fluxo (de um fluido ou gás), riacho, corrente 流れる fluir, correr, escorrer 流行 moda, mania, voga 浴びる jogar sobre si (ex.: água), tomar (ex.: banho), banhar-se em (ex.: sol) 海外 estrangeiro, no exterior, no estrangeiro 消費 consumo, despesa, gasto 消防 combate a incêndios, corpo de bombeiros, brigada de incêndio 涙 lágrimas, compaixão 深刻 sério, grave, severa 混乱 desordem, caos, confusão 混雑 congestionamento, aglomeração, lotação 清潔 limpo, higiénico, sanitário 済ませる concluir, finalizar, dar cabo de 渋滞 congestionamento, engarrafamento, trânsito parado 減らす diminuir, reduzir, atenuar 減る diminuir (em tamanho ou número), reduzir-se, arrefecer 温度 temperatura 温暖 quente, ameno, temperado 湾 golfo, baía, enseada 満ちる encher, ficar cheio (de), estar repleto (de) 満足 satisfação, contentamento, gratificação 溺れる afogar-se, submergir e ficar sem ar, quase afogar-se 滅多に raramente, poucas vezes 滞在 estadia, permanência 演奏 execução musical, apresentação musical 演技 atuação, desempenho 演説 discurso, alocução 激しい violento, furioso, tempestuoso 濃い intenso (cor), escuro, forte (sabor 濠 fosso, vala, canal 濡れる molhar-se 火曜 terça-feira 火災 incêndio, fogo 灯 lâmpada, uma luz, luz 灰 cinzas, suco adstringente, cremar 炎 inflamação, chama, incêndio 為る tornar-se, ficar, crescer 無 nada, nenhum, não é 無し sem, inaceitável, não está bem 無事 segurança, paz, tranquilidade 無料 grátis, gratuito 無視 desconsideração, ignorar 無駄 futilidade, desperdício, inutilidade 煙 fumaça 熱中 estar entusiasmado com, estar apaixonado por, estar absorvido em 熱帯 trópicos 熱心 zeloso, entusiástico, ardente 燃える arder, entusiasmar-se 爆発 explosão, detonação, explosão (como de uma bomba) 父親 pai 牛 vaca 物事 coisas, tudo 物価 preços das mercadorias, preços (em geral), custo de vida 物理 leis da natureza, leis físicas, física 物語 história, conto, narrativa 物質 material, substância, matéria 物音 ruído, som 特徴 característica, traço, particularidade 犯人 infrator, criminoso, culpado 犯罪 crime, delito, infração 状態 estado, condição, situação 状況 estado das coisas, situação, condições 狂う enlouquecer, perder a cabeça, ficar louco 独り uma pessoa, estar sozinho, estar por conta própria 独特 peculiaridade, singularidade, característica 独立 independência, autossuficiência, autossustento 独身 solteiro, não casado 猿 macaco 率 razão, taxa, proporção 玉 joia, bola 王 rei, governar, magnata 王子 príncipe, santuário subordinado de Kumano 王様 rei 現す representar, significar, simbolizar 現れ encarnação, manifestação, materialização 現れる aparecer, entrar em vista, tornar-se visível 現代 época atual, tempos atuais, hoje em dia 現在 o presente, o momento atual, agora 現場 local real, local do crime/acidente, no local 現実 realidade, atualidade, fato concreto 現状 condição atual, estado atual, status quo 現象 fenômeno 現金 dinheiro em espécie, dinheiro à mão, dinheiro disponível 球 bola, esfera 理想 ideal, ideais 理解 compreensão, entendimento, apreciação 環境 ambiente, arredores, circunstâncias 瓶 garrafa, frasco, jarro 生 vida, autêntico, nascimento 生き物 ser vivo, criatura viva, animal 生じる produzir, render, causar 生まれ nascimento, local de nascimento, nascido em (país 生命 vida, existência, vida profissional 生地 tecido, pano, material 生物 ser vivo, organismo, criatura 用いる usar, fazer uso de, utilizar 用心 cuidado, precaução, vigilância 田 arrozal, campo de arroz 申し訳 desculpa, justificativa 申し込む candidatar-se a, fazer uma inscrição, pedir em casamento 男の人 homem 男子 menino, homem, masculino 画家 pintor, artista 畑 fazenda, campo, horta 留める parar, desligar, estacionar 留学 estudar no exterior, fazer um intercâmbio acadêmico 番 vez, número na sequência 異なる diferir, ser diferente, discordar 異常 anormal, incomum, extraordinário 疑う duvidar, desconfiar, estar desconfiado de 疑問 dúvida, pergunta, suspeita 疲れ cansaço, fadiga 症状 sintomas, estado (do paciente) 痛み dor, latejamento, sensibilidade 癖 maneirismo, hábito, vício 発展 desenvolvimento, crescimento, expansão 発明 invenção, inteligente, esperto 発行 publicação (de jornal, revista, livro 発表 anúncio, publicação, apresentação 発見 descoberta, detecção, achado 発車 partida (de trem, carro, etc.) 発達 desenvolvimento, crescimento 登山 escalada de montanha, montanhismo, ascensão de uma montanha 皮 pele, couro, pelo 皿 prato, porção, prato (para comida) 盛り auge (ex.: do verão), pico (ex.: da temporada das cerejeiras), em época 監督 supervisão, controle, superintendência 目標 marca (para identificação ou reconhecimento rápido), sinal, ponto de referência 目的 propósito, meta, objetivo 直 imediatamente, honestidade, franqueza 直ちに imediatamente, sem demora, logo 直に diretamente, em pessoa, em primeira mão 直接 direto, imediato, pessoal 相当 correspondente a, equivalente a, adequado 相手 companheiro, parceiro, companhia 相続 sucessão, herança 省く omitir, deixar de fora, excluir 県 prefeitura 真っ直ぐ direto (em frente), direto, reto 真っ赤 vermelho vivo, vermelho intenso, corado (de rosto) 真似 imitação, cópia, mímica 真剣 sério, sincero, espada real (em oposição a uma arma de treino de madeira) 真面目 caráter verdadeiro, verdadeira essência, verdadeiro valor 眺め cenário, vista, perspectiva 眺める olhar para, contemplar, observar 睡眠 sono 瞬間 instante, momento, segundo 知らせ notícia, palavra, novidade 知事 governador de prefeitura 知恵 sabedoria, engenho, sagacidade 知能 inteligência, intelecto, capacidade mental 知識 conhecimento, informação 石油 óleo, petróleo, querosene 石炭 carvão 砂漠 deserto 破る dividir, cortar, partir ao meio 破産 falência, insolvência 硬い duro, sólido, resistente 硬貨 moeda, moeda forte 確かめる certificar-se, verificar, confirmar 確実 certo, seguro, definitivo 確認 confirmação, verificação, validação 示す mostrar, demonstrar, indicar 礼 saudação, reverência, cerimônia 礼儀 boas maneiras, cortesia, etiqueta 祝い parabéns, felicitações, celebração 祝う celebrar, parabenizar, observar (um festival) 神 deuses, mente, alma 神経 nervo, nervos, sensibilidade 祭 ritual, fazer orações, celebrar 禁止 proibição, inibição, proibição 禁煙 abstenção de fumar, parar de fumar, proibição de fumar 科目 disciplina, currículo, curso 秒 segundo (1/60 de minuto) 秘密 segredo, sigilo, confidencialidade 移す transferir (para um lugar, grupo, etc. diferente) 移動 movimento, transferência, migração 程 extensão, grau, lei 程度 grau, quantidade, nível 税 imposto, taxa 税金 imposto, taxa 種 espécie, tipo, classe 種類 variedade, tipo, espécie 稲 planta de arroz 稼ぐ ganhar (renda), fazer dinheiro, marcar (pontos 穀物 grão, cereal, milho 積もる acumular-se, amontoar-se, estimar 積極的 positivo, assertivo, ativo 穏やか calmo, tranquilo, suave 穴 buraco, abertura, fenda 空き espaço, quarto, lacuna 突然 abrupto, repentino, inesperado 立ち上がる levantar-se, erguer-se, pôr-se de pé 立場 paragem para carruagens e riquexós (período Edo), local de descanso em estradas principais, atacadista de trapos 立派 esplêndido, excelente, elegante 章 distintivo, capítulo, composição 端 borda, origem, fim 競技 jogo, partida, concurso 笑い riso, risada, sorriso 笑顔 rosto sorridente, sorriso 笛 flauta, clarinete, pífaro 筆 pincel de escrita, escrita, pincel de pintura 等 etc., e assim por diante, classe (primeira) 等しい igual, idêntico, o mesmo 筋 músculo, tendão, tendão (ou ligamento) 筋肉 carne com nervos 答案 prova de exame, folha de respostas, gabarito 管 cano, tubo, instrumento de sopro 管理 controle, gestão (por exemplo, de uma empresa) 節 nó, estação, período 節約 economizar, poupar 範囲 extensão, âmbito, esfera 籠 cesta, dedicar-se, isolar-se 粉 farinha, pó, poeira 粗 grosseiro, áspero, robusto 粗末 grosseiro, áspero, simples 精々 no máximo, na melhor das hipóteses, ao máximo 精神 mente, espírito, alma 約 promessa, aproximadamente, encolher 納得 consentimento, concordância, aceitação 紐 fio, cordão, trança 級 classe, posição, nota 素 elementar, princípio, nu 素晴らしい maravilhoso, esplêndido, magnífico 終 fim, conclusão 終える terminar, formar-se 組 associação, trança, entrançamento 組む cruzar (pernas ou braços), entrelaçar (braços), juntar 組合 associação, sindicato, grémio 組織 organização, formação, estrutura 経つ passar (tempo), decorrer 経営 gestão, administração, operação 経由 passando por, via, por meio de 結ぶ amarrar, ligar, unir 結局 afinal, no final, em última análise 結果 resultado, consequência, desfecho 結論 conclusão (de um argumento, discussão, estudo 給料 salário, ordenado, remuneração 絵画 pintura, quadro 絶対 absolutamente, definitivamente, incondicionalmente 絶滅 extinção, extermínio, erradicação 続き continuação, resto (da história, do trabalho 維持 manutenção, preservação, melhoria 綿 algodão 緊張 tensão, pressão, nervosismo 縁 afinidade, relação, conexão 縄 corda de palha, cordão 縦 vertical, comprimento, altura 繋ぐ conectar, ligar, amarrar 繰り返す repetir, fazer novamente 缶 lata, recipiente, radical de jarro (nº 121) 罪 culpa, pecado, crime 罰する punir, penalizar, aplicar uma penalidade 署名 assinatura 罹る contrair (uma doença), sofrer de 美人 mulher bonita, beleza 義務 dever, obrigação, responsabilidade 羽 penas, contador para pássaros, coelhos 翼 asa, avião, flanco 老い velhice, idoso, os idosos 老人 idoso, pessoa idosa, idosos 考え pensamento, ideia, opinião 考慮 consideração, levar em conta 者 alguém, pessoa 職 cargo, emprego, trabalho 職業 ocupação, profissão, emprego 肌 textura, pele, corpo 肩 ombro 育つ ser criado, ser educado, crescer 胃 estômago, barriga, papo 胸 seio, peito, tórax 能 habilidade, talento, competência 能力 capacidade, aptidão 脇 axila, outro caminho, outro lugar 腐る apodrecer, estragar-se, decompor-se 腰 lombos, quadris, cintura 腹 abdômen, barriga, estômago 膝 joelho, colo 自動 automático, verbo intransitivo 自慢 orgulho, vanglória 自殺 suicídio 自然 natureza, natural, espontâneo 自身 próprio(a), si mesmo(a), você mesmo(a) 臭い cheiro, aroma, odor 至る chegar a (uma decisão), alcançar (um estágio), atingir 舌 língua, palheta, badalo 舞台 palco (de teatro, sala de concertos, etc.) 航空 aviação, voo 船 navio, barco 芝居 peça, drama 芝生 gramado, relva 芸術 arte, as artes 芽 broto, rebento, ponta 苦しい doloroso, difícil, duro 苦しむ sofrer, gemer, estar preocupado 苦労 dificuldade, sofrimento, trabalho árduo 苦手 fraco (em), não ser muito bom (em), não ser o forte (de alguém) 苦痛 dor, agonia, sofrimento 茶 chá 莫大 imenso, enorme, gigantesco 菓子 confeitaria, doces, guloseimas 著者 autor (geralmente de um livro específico), escritor 虎 tigre, bêbado 虫歯 cárie dentária, cárie, dente cariado 行き a ida, o trajeto de ida, a viagem de ida 行儀 boas maneiras, comportamento, conduta 行動 ação, conduta, comportamento 街 boulevard, rua, cidade 衛星 (satélite natural), lua, (satélite artificial) 衝突 colisão, acidente, impacto 衣服 roupas 表す representar, significar, simbolizar 表情 expressão facial, semblante, olhar 表現 expressão, representação, descrição 表面 frente (de papel, moeda, medalha 袋 saco, bolsa, bolsinha 袖 manga, ala (de edifício), extensão 被る colocar na cabeça, vestir, usar 被害 dano (sofrido), lesão, prejuízo 裁判 julgamento, sentença, processo judicial 装置 equipamento, dispositivo, instalação 裏切る trair, virar traidor, enganar 裸 nu, despido, descoberto 製品 produtos manufaturados, produtos acabados, produto 製造 fabricação, produção 褒める elogiar, louvar, cumprimentar 要するに em resumo, em uma palavra, para resumir 要求 exigência, pedido formal, requisição 要点 essência, ponto principal 要素 componente, fator, item (por exemplo 覆う cobrir, esconder, ocultar 見事 esplêndido, magnífico, excelente 見当 estimativa, suposição, conjectura 見舞い visita (a alguém doente ou em dificuldades), visita, pergunta (sobre a saúde de alguém) 見解 opinião, ponto de vista 見送り despedida, adiamento, postergação 覚ます despertar, acordar do sono, fazer alguém cair na real 覚める acordar, despertar, ficar sóbrio 覚悟 prontidão, preparação mental, resolução 親しい íntimo, próximo 親友 amigo íntimo, amigo do peito, companheiro 親戚 parente, familiar, parentesco 観光 visita turística, turismo 観客 espectador, público 観察 observação, levantamento, monitoramento 解く desatar, desabotoar, desembrulhar 解ける derreter, descongelar, fundir 解決 resolução, solução, acordo 解釈 interpretação, explicação, leitura 触れる tocar, sentir, tocar com 言わば por assim dizer, digamos, de certo modo 言語 idioma 計 intriga, plano, esquema 計る medir, pesar, levantar 計算 cálculo, computação, contagem 訓 instrução, leitura japonesa de caracteres, explicação 訓練 treinamento, exercício, prática 記事 artigo, notícia, relatório 記入 preenchimento, preencher, registro 記念 comemoração, celebração, lembrança 記憶 memória, recordação, lembrança 記者 repórter, jornalista 記録 registro, documento, ata 訪問 visita, chamada 設備 equipamento, instalações, instalação 設計 plano, design, layout 許す permitir, autorizar, aprovar 許可 permissão, aprovação, autorização 訴える levantar, chamar a atenção para, apelar para (razão 診察 exame médico, check-up, consulta médica 証明 prova, testemunho, demonstração 評価 avaliação, apreciação, avaliar 評判 reputação, estimativa (pública), popularidade 試し ensaio, teste 試す experimentar, tentar, testar 詩 poema, poesia 詩人 poeta 詰める encher, apertar, amontoar 話し合う discutir, conversar juntos 話題 tema, assunto, muito comentado 詳しい detalhado, completo, minucioso 誇り orgulho, vanglória, mérito 認める escrever (por exemplo, uma carta), elaborar (um documento) 誕生 nascimento, criação, formação 誘う convidar, pedir (para alguém fazer algo), chamar (para) 語 palavra, discurso, língua 語る falar sobre, mencionar, contar 語学 estudo de línguas estrangeiras, linguística 誤り erro, engano, deslize 誤解 mal-entendido 説 opinião, teoria, explicação 読み leitura, leitura (de um kanji, especialmente leitura kun) 読書 leitura (de livros) 誰か alguém, uma pessoa 課 capítulo, lição, seção 調子 tom, tomada, clave 調査 investigação, exame, inquérito 請求 reivindicação, exigência, cobrança 論じる discutir, falar sobre, abordar (um tópico) 論争 disputa, controversa, debate 論文 tese, ensaio, tratado 諦める desistir, abandonar (esperanças, planos) 諺 provérbio 謎 enigma, quebra-cabeça, mistério 講演 palestra, discurso, conferência 警告 aviso, cuidado, advertência 議会 congresso, parlamento, dieta 議員 membro de uma assembleia, membro da Dieta, membro do parlamento 議論 argumento, discussão, disputa 議長 presidente, presidente da mesa, orador 譲る entregar, transferir, passar 谷 vale 豆 feijão, ervilha, anão 豊か abundante, copioso, rico 豊富 abundante, copioso, rico 象 elefante, modelar-se após, imitar 豪華 extravagante, suntuoso, opulento 負け derrota, perda, perder (um jogo) 財産 propriedade, fortuna, bens 貢献 contribuição (para um objetivo ou causa), serviços (a uma causa), pagamento de tributo 貧しい pobre, necessitado, escasso 販売 venda, vendas, vender 責める condenar, culpar, criticar 責任 dever, responsabilidade (incl. supervisão de funcionários), responsabilidade civil 貯金 guardar dinheiro, poupança, depósito (ex. num banco) 貰う receber, tomar, aceitar 貴重 precioso, valioso 貸し empréstimo, empréstimo (ato de emprestar), aluguel 費用 custo, despesa 資本 fundos, capital 資源 recursos 賛成 aprovação, concordância, apoio 賞 prémio, recompensa, elogio 賢い sábio, inteligente, esperto 質 substância, qualidade, matéria 贅沢 luxo, extravagância, viver no luxo 贈る dar (como presente), oferecer, conceder 起こる ocorrer, acontecer 越える atravessar, cruzar, passar por 越す atravessar (ex.: uma montanha), cruzar, superar (ex.: uma dificuldade) 跡 pegadas, marca, impressão 身 alguém, pessoa, posição social 身体 corpo, tronco, torso 身長 altura (de uma pessoa), estatura 軍 exército, força, tropas 軍隊 forças armadas, exército, tropas 軒 apartamentos, contador para casas, beirais 転ぶ cair, tombar, resultar 輝く brilhar, cintilar, cintilante 輪 roda, anel, círculo 轢く atropelar (com um veículo), derrubar (com um veículo) 辞める demitir-se, aposentar-se, desistir 農家 agricultor, família de agricultores, casa de fazenda 農業 agricultura, cultivo 農民 agricultor, camponês 辺り nas redondezas, vizinhança, proximidade 迎え encontro, saudação, boas-vindas 近代 época atual, tempos modernos, tempos recentes 近頃 ultimamente, recentemente, atualmente 述べる afirmar, expressar, dizer 迷子 criança perdida, pessoa perdida, criança desgarrada 迷惑 aborrecimento, incômodo, incomodação 追い付く alcançar, empatar, igualar 追う perseguir, correr atrás de, prosseguir 退屈 tedioso, entediante, monótono 逆 invertido, reverso, oposto 逆らう ir contra, opor-se a, desobedecer 途端 exatamente agora, assim que, no ato de 通じる estar aberto ao tráfego, levar a, comunicar-se com 通す atravessar, forçar a passagem, espalhar-se por 通り rua, estrada, avenida 通り過ぎる passar por, ultrapassar, passar ao lado 通信 correspondência, comunicação, transmissão 通学 deslocamento escolar, trajeto para a escola 通行 passagem (de pessoas ou veículos), trânsito, circulação 通過 passagem (por um túnel, estação, cidade 速度 velocidade, rapidez, ritmo 連れ companheiro, companhia, tritagonista 連想 associação (de ideias), lembrança (de algo), sugestão 連続 continuação, sucessão, série 逮捕 prisão, detenção, captura 週 semana 週間 semana 進める avançar, mover para frente, adiantar (relógio 進学 avançar para a próxima etapa educacional, prosseguir para (ensino médio, faculdade 進歩 progresso, avanço, melhoria 遂に finalmente, no fim, afinal 遅刻 atraso, chegada atrasada, chegar atrasado 運 carregar, sorte, destino 過ごす passar (tempo), transcorrer, levar (uma vida) 過去 o passado, tempos passados, passado (que se prefere manter em segredo) 道徳 moral, moralidade 道路 estrada, rodovia 達する alcançar, chegar a, atingir 違い diferença, distinção, discrepância 違いない com certeza, sem dúvida, certamente 違反 quebra (de contrato, promessa, etc.) 適する adequar-se, ser apropriado 適切 adequado, apropriado, conveniente 適度 moderado (grau), adequado (quantidade), temperado 適用 aplicação (de uma regra, lei, método 選手 jogador (de esporte), atleta, membro da equipe 選択 escolha, seleção, opção 避ける evitar (contato físico), evitar (situação), contornar (pergunta 邪魔 obstáculo, estorvo, incômodo 部分 porção, seção, parte 郵便 serviço postal, correio, correspondência 都会 cidade, Assembleia Metropolitana de Tóquio 都市 cidade, município, urbano 配達 entrega 酒 saquê, bebida alcoólica 酔う ficar bêbado, ficar intoxicado, enjoar (por exemplo 酸素 oxigênio (O) 重大 grave, importante, significativo 重要 importante, essencial, significativo 重視 considerar importante, dar importância a, levar a sério 野 planície, campo, rústico 量 quantidade, medida, peso 金 ouro 金属 metal 金庫 tesouraria, cofre, financiador 金曜 sexta-feira 金融 finanças, financiamento, transação de crédito 金銭 dinheiro, dinheiro em espécie 金額 quantia, montante 針 agulha, alfinete, grampo 釣 pesca com vara, peixe, captura 鉄 ferro 鉄道 ferrovia, caminho de ferro, transporte ferroviário 銀 prata 銃 arma de fogo, armas 鋭い afiado (faca, garras, etc.) 鍋 panela, frigideira, chaleira 鍵 chave 鎖 corrente, grilhões, ligação 長期 de longo prazo 閉じる fechar (ex.: livro, olhos, reunião 開始 início, começo, arranque 間違い erro, engano, deslize 関する referir-se a, estar relacionado com 関心 preocupação, interesse 関連 relação, conexão, relevância 防ぐ defender-se contra, proteger-se contra, prevenir 降ろす descer, baixar, abaixar (a mão 限る restringir, limitar, confinar 限界 limite, fronteira 除く remover, eliminar, retirar 陰 sombra, yin, negativo 陸 terra, seis 陽気 alegre, jovial, festivo 随分 muito, extremamente, surpreendentemente 際 ocasião, lado, borda 障害 obstáculo, impedimento, empecilho 隠す esconder, ocultar 隠れる esconder-se, ocultar-se, abrigar-se 集まり reunião, encontro, assembleia 集中 concentração (em uma tarefa), foco da atenção, concentração (de população 集団 grupo, massa 雇う empregar, contratar, assumir 離す separar, afastar, dividir 離れる estar separado, estar afastado, estar distante 離婚 divórcio 雰囲気 atmosfera, clima, ambiente 雷 trovão, raio 電子 elétron, eletrônico 需要 demanda, pedido 震える tremer, estremecer, sacudir 霜 geada 霧 névoa, nevoeiro 青年 jovem, rapaz 非常 emergência, extremo, grande 面 máscara, rosto, traços faciais 面倒 problema, aborrecimento, dificuldade 革 couro, pele, reforma 頂く receber, obter, aceitar 頂上 topo, cume, pico 頃 tempo, aproximadamente, em direção a 順 obedecer, ordem, vez 順番 ordem, vez 順調 favorável, bem-sucedido, indo bem 預ける deixar (sob os cuidados de alguém), colocar (sob a guarda de alguém), confiar (a alguém) 頬 bochechas, mandíbula 頭痛 dor de cabeça 頼る confiar em, depender de, contar com 題 tema, assunto 額 testa, tabuleta, placa 願い desejo, vontade, esperança 願う desejar, desejar, esperar 風呂 banho, banhar-se, banheira 風景 paisagem, cenário, panorama 飛ばす fazer voar, mandar voar, lançar ao ar 飛び出す saltar para fora, lançar-se para fora, sair voando 飛行 voo, voar, aviação 食う comer, viver, ganhar a vida 食卓 mesa de jantar 食品 alimento, produto alimentício, gênero alimentício 食料 alimento 食欲 apetite 食物 comida, alimento, presa 食糧 alimento (especialmente básico como arroz ou trigo), provisões, rações 飯 refeição, arroz cozido 飼う criar (um animal de estimação ou outro animal), ter, possuir 飽きる ficar cansado de, cansar-se de, perder o interesse em 餌 comida, isca, presa 首相 primeiro-ministro, chanceler (Alemanha, Áustria 首都 capital, metrópole 香り aroma, fragrância, perfume 馬 cavalo 馬鹿 idiota, imbecil, tolo 駄目 inútil, sem serventia, inútil 駐車 estacionamento (de um veículo) 騒ぎ alvoroço, perturbação 騒音 ruído, barulheira 骨 esqueleto, osso, restos mortais 骨折 fratura óssea 高価 caro, valioso, custoso 高速 alta velocidade, rápido, expresso 髪の毛 cabelo, um fio de cabelo 鬼 fantasma, demônio 魅力 encanto, fascínio, glamour 黒板 quadro-negro 黙る ficar em silêncio, não dizer nada 鼠 rato, camundongo, cinza-escuro