Kanji
籠
kanji character
cesta
dedicar-se
isolar-se
gaiola
galinheiro
implícito
籠 kanji-籠 cesta, dedicar-se, isolar-se, gaiola, galinheiro, implícito
籠
Significado
cesta dedicar-se isolar-se
Leituras
Kun'yomi
- ゆり かご berço
- かご め padrão de bambu trançado
- かご まくら travesseiro de bambu ou vime (para uso no verão)
- こめる
- こもる
- こむ
On'yomi
- ろう じょう defesa de um castelo (durante um cerco)
- ろう らく sedução
- ろう きょ ficar em casa ou dentro de casa
- る
Praticar escrita
Traço: 1/22
Entradas relacionadas
Palavras comuns
-
籠 prisão, cadeia, cárcere... -
籠 るfechar-se em casa, estar confinado, isolar-se... -
籠 めるcarregar (uma arma, etc.), cobrar... -
籠 もるfechar-se em casa, estar confinado, isolar-se... -
揺 籠 berço -
揺 り籠 berço -
口 籠 るhesitar em dizer, murmurar, vacilar... -
口 籠 もるhesitar em dizer, murmurar, vacilar... -
閉 籠 るisolar-se, recolher-se -
閉 じ籠 るisolar-se, recolher-se -
閉 籠 もるisolar-se, recolher-se -
閉 じ籠 もるisolar-se, recolher-se -
引 籠 りpessoa reclusa, pessoa que fica em casa, hikikomori... -
引 籠 もりpessoa reclusa, pessoa que fica em casa, hikikomori... -
引 き籠 りpessoa reclusa, pessoa que fica em casa, hikikomori... -
心 を籠 めてde todo o coração, com todo o coração -
引 き籠 もりpessoa reclusa, pessoa que fica em casa, hikikomori... -
籠 城 defesa de um castelo (durante um cerco), refugiar-se, confinamento (em casa)... -
籠 絡 sedução, persuasão astuta, lisonja... -
籠 手 braçadeira (proteção para o braço usada no arco e flecha), manopla (armadura para o braço), luva (usada no kendo ou esgrima)... -
籠 居 ficar em casa ou dentro de casa, viver em reclusão, aposentadoria -
籠 目 padrão de bambu trançado -
籠 球 basquetebol -
籠 枕 travesseiro de bambu ou vime (para uso no verão) -
籠 鳥 pássaro engaiolado -
籠 屋 cesteiro -
籠 耳 memória de elefante ao contrário, entrar por um ouvido e sair pelo outro -
印 籠 inro, estojo de selo, caixa de comprimidos... -
屑 籠 cesto de lixo, caixa de papelão para lixo - くず
籠 cesto de lixo, caixa de papelão para lixo