Kanji
還
kanji character
gửi trả lại
hoàn trả
還 kanji-還 gửi trả lại, hoàn trả
還
Ý nghĩa
gửi trả lại và hoàn trả
Cách đọc
Kun'yomi
- かえる
On'yomi
- かん きょう môi trường
- へん かん trả lại
- かん げん khôi phục
Luyện viết
Nét: 1/16
Từ phổ biến
-
還 境 môi trường, khung cảnh xung quanh, hoàn cảnh -
返 還 trả lại, khôi phục -
還 りsự trở về, sự quay lại -
還 元 khôi phục, trả lại, giảm thiểu... -
循 還 tuần hoàn, sự quay vòng, chu kỳ... -
還 るtrở về, về nhà, đi về nhà... -
還 すcho về, đưa về nhà -
帰 還 trở về (nhà), hồi hương, phản hồi (trong mạch điện tử... -
饋 還 trở về (nhà), hồi hương, phản hồi (trong mạch điện tử... -
償 還 trả nợ, chuộc lại, khấu hao -
還 付 hoàn trả, phục hồi, hoàn tiền... -
還 流 dòng chảy ngược, đối lưu, sự trào ngược -
還 暦 lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60, tuổi 60 (theo cách tính tuổi truyền thống, đánh dấu việc hoàn thành một chu kỳ 60 năm) -
送 還 gửi về nước, hồi hương, trục xuất -
奪 還 tái chiếm, chiếm lại, thu hồi... -
生 還 sống sót trở về, sống sót, về đến gôn nhà -
往 還 giao thông, sự qua lại, đường cao tốc -
還 向 từ kinh đô về các tỉnh, trở về sau khi cầu nguyện tại đền chùa, từ nơi cao xuống nơi thấp -
還 俗 trở lại đời sống thế tục (của nhà sư), sự thế tục hóa -
還 水 nước ngưng tụ hồi lưu -
還 啓 trở về cung điện (thường dùng cho hoàng hậu, thái tử, v.v.) -
還 都 sự trở lại của chính phủ (về Kyoto), việc tái lập cố đô (đặc biệt là Kyoto) làm thủ đô -
還 幸 sự trở về của Thiên hoàng (sau một chuyến thăm), sự trở về của shintai về đền thờ của nó -
還 御 sự trở về (của hoàng đế, hoàng hậu, tướng quân... -
召 還 triệu hồi (đặc biệt là đối với đại sứ hoặc sứ giả), gọi về, triệu tập về nước -
奉 還 trả lại quyền lực cho thiên hoàng - アラ
還 người khoảng sáu mươi tuổi -
還 付 金 tiền hoàn trả -
還 付 税 hoàn thuế -
還 府 金 tiền hoàn trả, tiền hoàn lại