Kanji
逢
kanji character
cuộc gặp gỡ
cuộc hẹn hò
buổi hẹn hò
cuộc hẹn
逢 kanji-逢 cuộc gặp gỡ, cuộc hẹn hò, buổi hẹn hò, cuộc hẹn
逢
Ý nghĩa
cuộc gặp gỡ cuộc hẹn hò buổi hẹn hò
Cách đọc
Kun'yomi
- あう
- むかえる
On'yomi
- ほう ちゃく gặp phải
- そう ほう gặp gỡ tình cờ
Luyện viết
Nét: 1/11
Phân tích thành phần
Từ phổ biến
-
逢 うgặp, gặp phải, thấy... -
巡 り逢 うgặp gỡ tình cờ, tình cờ gặp nhau, vô tình bắt gặp -
出 逢 うgặp gỡ tình cờ, tình cờ gặp, vô tình gặp... - めぐり
逢 うgặp gỡ tình cờ, tình cờ gặp nhau, vô tình bắt gặp -
出 逢 いcuộc gặp gỡ, cuộc hẹn hò, sự tình cờ gặp gỡ... -
逢 瀬 cuộc hẹn hò, cuộc gặp gỡ bí mật, cuộc hò hẹn... -
逢 着 gặp phải, đối mặt với, bị đối diện với... -
逢 引 cuộc hẹn hò bí mật (của tình nhân), cuộc hẹn kín, cuộc gặp gỡ lén lút... -
逢 わせるlàm cho (ai đó) gặp, cho (ai đó) gặp, tiếp xúc với... -
逢 引 きcuộc hẹn hò bí mật (của tình nhân), cuộc hẹn kín, cuộc gặp gỡ lén lút... -
逢 いびきcuộc hẹn hò bí mật (của tình nhân), cuộc hẹn kín, cuộc gặp gỡ lén lút... -
遭 逢 gặp gỡ tình cờ, tình cờ gặp, vô tình gặp... -
逢 魔 時 hoàng hôn (thời điểm được cho là dễ xảy ra tai nạn và tai họa) -
逢 い引 きcuộc hẹn hò bí mật (của tình nhân), cuộc hẹn kín, cuộc gặp gỡ lén lút... -
逢 い見 るđối diện -
逢 魔 が時 hoàng hôn (thời điểm được cho là dễ xảy ra tai nạn và tai họa) -
逢 魔 が刻 hoàng hôn (thời điểm được cho là dễ xảy ra tai nạn và tai họa) -
逢 魔 ヶ刻 hoàng hôn (thời điểm được cho là dễ xảy ra tai nạn và tai họa) -
逢 魔 ヶ時 hoàng hôn (thời điểm được cho là dễ xảy ra tai nạn và tai họa) -
行 逢 うgặp tình cờ, tình cờ gặp -
逢 縁 機 縁 cặp đôi kỳ lạ nhưng hạnh phúc, mối quan hệ kỳ diệu do số phận sắp đặt -
逢 う魔 が時 hoàng hôn (thời điểm được cho là dễ xảy ra tai nạn và tai họa) -
愛 逢 月 tháng bảy âm lịch -
忍 び逢 いcuộc gặp gỡ bí mật (ví dụ của những người yêu nhau), cuộc hẹn hò, cuộc hẹn kín... -
行 き逢 うgặp tình cờ, tình cờ gặp - しのび
逢 いcuộc gặp gỡ bí mật (ví dụ của những người yêu nhau), cuộc hẹn hò, cuộc hẹn kín... - めぐり
逢 いCuộc Tình Đáng Nhớ (phim) -
逢 うは別 れの始 めGặp gỡ là khởi đầu của chia ly, Cuộc hội ngộ báo trước lúc biệt ly - また
逢 う日 までhẹn gặp lại -
碁 に凝 ると親 の死 に目 に逢 わぬMải mê đánh cờ, cha mẹ chết không kịp nhìn mặt