詰める

nhét vào, nhồi nhét, nhồi, đóng gói, lấp đầy, bịt kín, chặn lại, rút ngắn, dồn sát lại, cắt giảm (chi tiêu), tiết kiệm, tập trung cao độ, cố gắng hết sức, xem xét kỹ lưỡng, giải quyết (chi tiết), kết thúc, hoàn tất, trực, đóng quân, dồn vào thế bí (đặc biệt là vua trong cờ shogi), bẫy, chiếu tướng, cắt ngón tay (như một hành động xin lỗi), kẹp ngón tay (vào cửa, v.v.), làm liên tục, làm không ngừng, tiếp tục làm (không nghỉ), làm hoàn toàn, làm triệt để, ép ai đó vào tình thế khó khăn bằng ...