di chuyển xuống vùng nước sâu (cá trong thời tiết lạnh)
chết (động vật)
落chiruochiru
落ちる落ちるおちるrơi xuống, rớt xuống, tụt xuống, đổ sập, sụp đổ, lún xuống, nhường chỗ, lặn (mặt trời, mặt trăng), chìm xuống, hạ xuống, giảm xuống, suy giảm (danh tiếng, chất lượng, tốc độ, doanh số, v.v.), sa sút, thoái hóa, dịu đi (gió), kém hơn, không bằng, thiếu hụt, bong ra (bụi bẩn, sơn, trang điểm, v.v.), bay mất (vết bẩn), phai màu, khỏi (bệnh tật, tà ma, v.v.), biến mất (mỡ thừa), gầy đi, ốm đi, bị bỏ sót, bị lược bỏ, bị thiếu, trượt (kỳ thi), thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.), thất bại, suy đồi (đạo đức, nhân cách, v.v.), trở nên tầm thường (ví dụ: cuộc trò chuyện), sa ngã, chìm đắm, bị hủy hoại, phá sản, sa địa ngục, rơi vào (yêu, ngủ, v.v.), rơi vào tay (ai đó), được chấp nhận (đấu thầu), thắng thầu, được thanh toán (hóa đơn), mắc bẫy, mắc lừa, đầu hàng, thú nhận, nhận tội, đi đến (kết luận, chủ đề, v.v.), cuối cùng đạt tới, rời khỏi (thành phố, lâu đài, v.v.), (bị đánh bại và) bỏ chạy, thấm vào, được chấp nhận (trong lòng), thất thủ (về tay kẻ thù), bị đánh bại, vào (tiền), rơi xuống (ánh sáng, bóng, ánh mắt, v.v.), bất tỉnh (trong judo), ngất đi, sập (trang web, máy chủ, v.v.), tự thoát (trò chơi trực tuyến, phòng chat, v.v.), bỏ cuộc, rời đi, ngắt kết nối, di chuyển xuống vùng nước sâu (cá trong thời tiết lạnh), chết (động vật)
Ý nghĩa
rơi xuống rớt xuống tụt xuống
đổ sập sụp đổ lún xuống nhường chỗ lặn (mặt trời mặt trăng) chìm xuống hạ xuống giảm xuống suy giảm (danh tiếng chất lượng tốc độ doanh số v.v.) sa sút thoái hóa dịu đi (gió) kém hơn không bằng thiếu hụt bong ra (bụi bẩn sơn trang điểm bay mất (vết bẩn) phai màu khỏi (bệnh tật tà ma biến mất (mỡ thừa) gầy đi ốm đi bị bỏ sót bị lược bỏ bị thiếu trượt (kỳ thi) thua (cuộc thi bầu cử thất bại suy đồi (đạo đức nhân cách trở nên tầm thường (ví dụ: cuộc trò chuyện) sa ngã chìm đắm bị hủy hoại phá sản sa địa ngục rơi vào (yêu ngủ rơi vào tay (ai đó) được chấp nhận (đấu thầu) thắng thầu được thanh toán (hóa đơn) mắc bẫy mắc lừa đầu hàng thú nhận nhận tội đi đến (kết luận chủ đề cuối cùng đạt tới rời khỏi (thành phố lâu đài (bị đánh bại và) bỏ chạy thấm vào được chấp nhận (trong lòng) thất thủ (về tay kẻ thù) bị đánh bại vào (tiền) rơi xuống (ánh sáng bóng ánh mắt bất tỉnh (trong judo) ngất đi sập (trang web máy chủ tự thoát (trò chơi trực tuyến phòng chat bỏ cuộc rời đi ngắt kết nối di chuyển xuống vùng nước sâu (cá trong thời tiết lạnh) chết (động vật)
rơi xuống, rớt xuống, tụt xuống, đổ sập, sụp đổ, lún xuống, nhường chỗ, lặn (mặt trời, mặt trăng), chìm xuống, hạ xuống, giảm xuống, suy giảm (danh tiếng, chất lượng, tốc độ, doanh số, v.v.), sa sút, thoái hóa, dịu đi (gió), kém hơn, không bằng, thiếu hụt, bong ra (bụi bẩn, sơn, trang điểm, v.v.), bay mất (vết bẩn), phai màu, khỏi (bệnh tật, tà ma, v.v.), biến mất (mỡ thừa), gầy đi, ốm đi, bị bỏ sót, bị lược bỏ, bị thiếu, trượt (kỳ thi), thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.), thất bại, suy đồi (đạo đức, nhân cách, v.v.), trở nên tầm thường (ví dụ: cuộc trò chuyện), sa ngã, chìm đắm, bị hủy hoại, phá sản, sa địa ngục, rơi vào (yêu, ngủ, v.v.), rơi vào tay (ai đó), được chấp nhận (đấu thầu), thắng thầu, được thanh toán (hóa đơn), mắc bẫy, mắc lừa, đầu hàng, thú nhận, nhận tội, đi đến (kết luận, chủ đề, v.v.), cuối cùng đạt tới, rời khỏi (thành phố, lâu đài, v.v.), (bị đánh bại và) bỏ chạy, thấm vào, được chấp nhận (trong lòng), thất thủ (về tay kẻ thù), bị đánh bại, vào (tiền), rơi xuống (ánh sáng, bóng, ánh mắt, v.v.), bất tỉnh (trong judo), ngất đi, sập (trang web, máy chủ, v.v.), tự thoát (trò chơi trực tuyến, phòng chat, v.v.), bỏ cuộc, rời đi, ngắt kết nối, di chuyển xuống vùng nước sâu (cá trong thời tiết lạnh), chết (động vật)