Kanji
罷
kanji character
nghỉ việc
dừng lại
rời đi
rút lui
đi
罷 kanji-罷 nghỉ việc, dừng lại, rời đi, rút lui, đi
罷
Ý nghĩa
nghỉ việc dừng lại rời đi
Cách đọc
Kun'yomi
- まかり
- やめる
On'yomi
- ひ めん sa thải (khỏi chức vụ)
- ひ ぎょう cuộc đình công
- ひ かん cách chức
Luyện viết
Nét: 1/15
Phân tích thành phần
Từ phổ biến
-
罷 むngừng, dừng lại, kết thúc -
罷 めるtừ chức, nghỉ hưu, bỏ việc... -
罷 免 sa thải (khỏi chức vụ), cách chức -
罷 りtiếp đầu ngữ nhấn mạnh, tiếp đầu ngữ khiêm nhường -
罷 業 cuộc đình công, sự bãi công -
罷 官 cách chức -
罷 免 権 quyền miễn nhiệm -
罷 り出 るrời đi, rút lui, xuất hiện trước... -
罷 り通 るkhông bị trừng phạt, được chấp nhận, được cho phép... -
罷 り越 すđi đến, ghé thăm, tới thăm -
罷 めさせるsa thải, cho thôi việc -
罷 りならぬkhông được phép, không được cho phép -
身 罷 るqua đời, từ trần -
罷 り成 らぬkhông được phép, không được cho phép -
総 罷 業 cuộc tổng đình công -
罷 り間 違 うphạm sai lầm, mắc lỗi lầm -
罷 り間 違 えばnếu chẳng may xảy ra sự cố, nếu tình huống xấu nhất xảy ra -
罷 り間 違 ってもngay cả trong trường hợp xấu nhất, dù tình hình có tệ đến đâu, bất kể chuyện gì xảy ra... -
同 盟 罷 業 cuộc đình công -
総 同 盟 罷 業 cuộc tổng đình công