Kanji
依
kanji character
dựa vào
phụ thuộc vào
do đó
vì vậy
do
依 kanji-依 dựa vào, phụ thuộc vào, do đó, vì vậy, do
依
Ý nghĩa
dựa vào phụ thuộc vào do đó
Cách đọc
Kun'yomi
- よる
On'yomi
- い ぜん vẫn
- い らい yêu cầu
- い ぞん sự phụ thuộc
- き え trở thành tín đồ ngoan đạo
- え こ thiên vị
- え ほう quả báo hoàn cảnh
Luyện viết
Nét: 1/8
Từ phổ biến
-
依 るdo, gây ra bởi, phụ thuộc vào... -
依 然 vẫn, vẫn còn, như cũ -
依 頼 yêu cầu, ủy thác, giao phó... -
依 存 sự phụ thuộc, sự lệ thuộc -
依 然 としてvẫn, cho đến nay, như xưa -
依 嘱 ủy thác, giao phó, yêu cầu... -
依 拠 sự phụ thuộc -
依 存 症 sự phụ thuộc (vào rượu, ma túy, v.v.) - に
依 るbằng cách, do, vì... - に
依 ってtheo, do, bằng... - に
依 るとtheo (ai đó) -
依 頼 者 khách hàng, người yêu cầu -
依 願 theo yêu cầu -
帰 依 trở thành tín đồ ngoan đạo, cải đạo -
依 てvì vậy, do đó, theo đó... -
依 々gắn bó thân thiết, lưu luyến không muốn rời -
依 託 sự ủy thác, sự dựa vào, sự chống đỡ -
依 托 sự ủy thác, sự dựa vào, sự chống đỡ -
依 怙 thiên vị, định kiến, thành kiến... -
依 ってvì vậy, do đó, theo đó... -
依 估 sự bất công -
依 代 vật đại diện cho linh hồn thần thánh, vật thu hút hoặc triệu hồi linh hồn, vật hoặc động vật được kami chiếm giữ -
依 りてvì vậy, do đó, cho nên... -
依 報 quả báo hoàn cảnh, hoàn cảnh (ví dụ: địa lý, xã hội) mà một người được sinh ra do nghiệp từ kiếp trước -
依 命 theo lệnh (của cấp trên), theo chỉ thị, chính thức (ví dụ: thông báo) -
依 依 gắn bó thân thiết, lưu luyến không muốn rời -
憑 依 sự nhập hồn (bởi ma quỷ, v.v.), sự phụ thuộc (vào) -
依 り所 căn cứ, nền tảng, thẩm quyền... -
依 り代 vật đại diện cho linh hồn thần thánh, vật thu hút hoặc triệu hồi linh hồn, vật hoặc động vật được kami chiếm giữ -
偏 依 độ lệch, thiên kiến