Vocabulario
ぼうずにくけりゃけさまでにくい坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにく坊主憎けりゃ袈裟まで憎いい

Significado

Si no te cae bien alguien hasta sus virtudes te parecen defectos y Odiar al cura y hasta su sotana

Practicar escritura

Character: 1/12
Trazo: 1/0

Análisis de componentes

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い
Si no te cae bien alguien, hasta sus virtudes te parecen defectos, Odiar al cura y hasta su sotana
ぼうずにくけりゃけさまでにくい
坊
niño, residencia sacerdotal, sacerdote
ボウ, ボッ
土
tierra, suelo, terreno...
つち, ド, ト
方
dirección, persona, alternativa
かた, -かた, ホウ
亠
radical de tapa de tetera (n.º 8)
トウ
主
señor, jefe, amo...
ぬし, おも, シュ
丶
punto, radical de punto o tilde (n.º 3)
チュ
王
rey, gobierno, magnate
オウ, -ノウ
王
( 玉 ) rey, gobierno, magnate
オウ, -ノウ
憎
odiar, detestar
にく.む, にく.い, ゾウ
忄
( 心 ) corazón, variante del radical de corazón en posición vertical (n.º 61)
こころ, シン
曾
una vez, antes, anteriormente...
かつ.て, か.って, ソウ
丷
( 八 )
丶
punto, radical de punto o tilde (n.º 3)
チュ
丿
radical de katakana (n.º 4)
えい, よう, ヘツ
CDP-8B63
( CDP-8B63 )
袈
un camelo basto
ケ, カ
加
añadir, suma, aumentar...
くわ.える, くわ.わる, カ
力
poder, fuerza, fuerte...
ちから, リョク, リキ
口
boca
くち, コウ, ク
衣
prenda, ropa, aderezo
ころも, きぬ, イ
亠
radical de tapa de tetera (n.º 8)
トウ
裟
sotana budista, hábito budista
サ, シャ
沙
arena
すな, よなげる, サ
氵
( 水 ) agua, radical del agua (n.º 85)
さんずい
少
poco, escaso
すく.ない, すこ.し, ショウ
小
pequeño, chico
ちい.さい, こ-, ショウ
丿
radical de katakana (n.º 4)
えい, よう, ヘツ
衣
prenda, ropa, aderezo
ころも, きぬ, イ
亠
radical de tapa de tetera (n.º 8)
トウ
憎
odiar, detestar
にく.む, にく.い, ゾウ
忄
( 心 ) corazón, variante del radical de corazón en posición vertical (n.º 61)
こころ, シン
曾
una vez, antes, anteriormente...
かつ.て, か.って, ソウ
丷
( 八 )
丶
punto, radical de punto o tilde (n.º 3)
チュ
丿
radical de katakana (n.º 4)
えい, よう, ヘツ
CDP-8B63
( CDP-8B63 )
書

Aquí puedes practicar gratis la escritura y el reconocimiento de kanji — un algoritmo inteligente organiza tus repasos para que recuerdes lo máximo en el menor tiempo posible.

Mira cómo funciona →
✓ Resultados de estudio sincronizados
ⓘ Empieza el trazo donde comienza el carácter, no en el centro.
⚠