Kanji
要
kanji character
cần thiết
điểm chính
bản chất
trọng tâm
chìa khóa
要 kanji-要 cần thiết, điểm chính, bản chất, trọng tâm, chìa khóa
要
Ý nghĩa
cần thiết điểm chính bản chất
Cách đọc
Kun'yomi
- いる
- かなめ いし đá chốt
- かなめ もち Cây sơn trà Nhật Bản (Photinia glabra)
- かんじん かなめ quan trọng nhất
On'yomi
- よう きゅう yêu cầu
- よう せい lời kêu gọi
- じゅう よう quan trọng
Luyện viết
Nét: 1/9
Từ phổ biến
-
要 trục chính, điểm then chốt, nền tảng... -
要 求 yêu cầu, đòi hỏi, yêu cầu chính thức... -
要 請 lời kêu gọi, sự yêu cầu, lời thỉnh cầu... -
重 要 quan trọng, thiết yếu, đáng kể... -
必 要 cần thiết, cần có, thiết yếu... -
主 要 chính, chủ yếu, quan trọng nhất... -
需 要 nhu cầu, yêu cầu -
要 因 nguyên nhân chính, yếu tố chủ yếu -
要 旨 điểm chính, ý chính, những điểm quan trọng... -
要 素 thành phần, yếu tố, mục (ví dụ: trong danh sách)... -
要 望 yêu cầu, đề nghị -
要 注 意 cần thận trọng, cần chú ý đặc biệt, cần lưu tâm -
要 するcần, đòi hỏi, mất... -
要 項 điểm quan trọng, ý chính, cốt lõi... -
要 頂 điểm quan trọng, ý chính, cốt lõi... -
要 領 điểm chính, ý chính, những điều cơ bản... -
要 所 vị trí quan trọng, điểm chiến lược, điểm quan trọng... -
不 要 không cần thiết, không cần dùng -
要 するにtóm lại, nói ngắn gọn, tổng kết lại... -
要 員 nhân viên cần thiết, người cần có -
要 心 cẩn thận, phòng ngừa, bảo vệ... -
要 慎 cẩn thận, phòng ngừa, bảo vệ... -
要 点 ý chính, điểm cốt yếu -
要 約 tóm tắt, bản tóm lược -
不 必 要 không cần thiết, vô ích -
強 要 sự cưỡng ép, sự tống tiền, sự bắt buộc... -
要 件 vấn đề quan trọng, yêu cầu, điều kiện cần thiết... -
要 綱 nguyên tắc chính, ý chính, kế hoạch tổng quát... -
要 人 nhân vật quan trọng -
要 はtóm lại, điểm quan trọng là, vấn đề chính là...