Kanji
絞
kanji character
bóp cổ
siết chặt
vắt
絞 kanji-絞 bóp cổ, siết chặt, vắt
絞
Ý nghĩa
bóp cổ siết chặt và vắt
Cách đọc
Kun'yomi
- しぼる
- しめる
- しまる
On'yomi
- こう さつ bóp cổ đến chết
- こう しゅけい tử hình bằng cách treo cổ
- こう hình phạt treo cổ (theo hệ thống luật lệnh ritsuryō)
Luyện viết
Nét: 1/12
Mục liên quan
Từ phổ biến
-
絞 るvắt (khăn, giẻ), bóp... - お
絞 りkhăn lạnh (được phục vụ tại bàn), khăn ướt nóng (dùng để lau tay) -
御 絞 りkhăn lạnh (được phục vụ tại bàn), khăn ướt nóng (dùng để lau tay) -
絞 りshibori, nhuộm buộc, kỹ thuật nhuộm buộc... -
絞 込 むvắt, siết chặt, thu hẹp... -
絞 りこむvắt, siết chặt, thu hẹp... -
絞 り込 むvắt, siết chặt, thu hẹp... -
絞 hình phạt treo cổ (theo hệ thống luật lệnh ritsuryō) -
絞 めるbóp cổ, siết chặt -
絞 殺 bóp cổ đến chết, làm chết ngạt -
絞 首 刑 tử hình bằng cách treo cổ, hình phạt treo cổ -
振 絞 るdùng hết sức (giọng nói, năng lượng, v.v.)... -
絞 くtự treo cổ, tự siết cổ, vặn cổ... -
振 り絞 るdùng hết sức (giọng nói, năng lượng, v.v.)... -
絞 まるbị bóp nghẹt, bị thắt chặt -
絞 首 treo cổ, bóp cổ đến chết -
絞 罪 hình phạt treo cổ, xử treo cổ -
絞 刑 tử hình bằng cách treo cổ -
絞 技 đòn siết cổ (shime-waza trong judo) -
絞 扼 bóp nghẹt, thắt chặt, mắc kẹt -
絞 縄 dây thòng lọng, dây treo cổ, dây thắt cổ tội phạm -
絞 死 chết do bị siết cổ, chết do thắt cổ bằng dây -
絞 殺 すbóp cổ đến chết -
絞 りとるbóc lột, cưỡng đoạt, bòn rút (tiền bạc)... -
絞 り染 nhuộm buộc -
絞 りかすbã lọc (ví dụ: rượu sake, đậu phụ), bã ép -
絞 り粕 bã lọc (ví dụ: rượu sake, đậu phụ), bã ép -
絞 り滓 bã lọc (ví dụ: rượu sake, đậu phụ), bã ép -
絞 り汁 nước ép -
絞 込 みtinh chỉnh, thu hẹp