หยิ่ง, ยโส, โอหัง...

ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความยโสโอหัง

เด็กที่ถูกตามใจจนเสียคน, เด็กที่ถูกตามใจมากเกินไป

ความภูมิใจ, ความหยิ่งยโส

ความฟุ่มเฟือย, ความหรูหราฟุ่มเฟือย

หยิ่งยโสและเอาแต่ใจ

หยิ่งยโสและเอาแต่ใจ

ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความเย่อหยิ่ง

ทำตัวหยิ่งยโส, หยิ่งผยองเพราะประสบความสำเร็จ, ทำตัวเหนือกว่าผู้อื่น

ทำตัวหยิ่งยโส, หยิ่งผยองเพราะประสบความสำเร็จ, ทำตัวเหนือกว่าผู้อื่น

กองทัพที่หยิ่งผยองย่อมพ่ายแพ้, ความหยิ่งยโสและมั่นใจเกินเหตุนำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, ความยโสนำไปสู่ความพินาศ

ความหยิ่งยโสนำไปสู่ความพินาศ, ความยโสมักนำมาซึ่งความล่มสลาย, ตระกูลเฮอิเคะผู้หยิ่งยโสไม่อาจยั่งยืน

ความหยิ่งยโสนำไปสู่ความล่มสลาย, ความยโสมักนำพาให้ล้มเหลว, ตระกูลเฮอิเกะผู้หยิ่งผยองไม่อาจยั่งยืน

ชนะแล้วไม่หยิ่ง แพ้แล้วไม่ท้อ, ชนะแล้วไม่เย่อหยิ่ง แพ้แล้วไม่ย่อท้อ