ความแค้น, ความอาฆาต, ความมุ่งร้าย...

เสียใจ, รู้สึกเสียดาย

ความเสียดายอย่างสุดซึ้ง, ความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้ง, ความโศกเศร้าอย่างขมขื่น

ความแค้น, ความอาฆาต, ความเป็นศัตรู

น่าตำหนิ, น่าเกลียดชัง, ขมขื่น

เรื่องที่น่าเสียดาย

ความอาฆาต, ความแค้น

ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, การกลับใจ...

ความแค้นเก่า, ความอาฆาตเก่าเก็บ

ความแค้น, คำบ่น, คำตำหนิ

ความแค้น, คำบ่น, คำตำหนิ

ความแค้น, คำบ่น, คำตำหนิ

น่าตำหนิ, น่าเกลียดชัง, ขมขื่น

ความแค้นส่วนตัว

ความเสียดายมากมาย, ความเศร้าโศกอย่างมาก, ความขุ่นเคืองอย่างมาก...

ความแค้นเก่า, เรื่องแค้นเก่า

เพลงที่เนื้อร้องพูดถึงความแค้นและทำนองเศร้า, การบ่นด้วยความแค้น

ความไม่พอใจที่ฝังใจ, ความขุ่นเคืองซึ่งกันและกัน

ขอให้เจอกรรม, แย่จังเลย

ความแค้นที่เก็บกด, ความขุ่นเคืองและความไม่พอใจที่สะสม

เสียดายที่, รู้สึกแย่แต่, ขอโทษนะแต่

ความแค้นที่เก็บกด, ความขุ่นเคืองและความไม่พอใจที่สะสม

การถูกเกลียดโดยคนที่เราเกลียดอยู่แล้ว, ตอบแทนความเมตตาด้วยความเกลียดชัง, คิดร้ายต่อคนที่ตั้งใจจะทำดี...

ไม่ถือสา, ไม่โกรธกัน

ความแค้นฝ่ายเดียว

อย่างตำหนิ, อย่างต่อว่า, อย่างติเตียน

ทำให้ใครสักคนโกรธแค้น, ทำให้ใครสักคนไม่พอใจจนกลายเป็นศัตรู

แสดงความไม่พอใจอย่างชัดเจน, แสดงความโกรธแค้น, แสดงความอาฆาตพยาบาท

บทเพลงแห่งความอาลัยอันยาวนาน (กวีนิพนธ์โดยไป๋จวีอี้), บทเพลงแห่งความเสียดายอันยาวนาน, ฉางเหิงเกอ

ไม่ถือสา, ไม่โกรธกัน