逢うは別れの始め (あうわわかれのはじめ) — encontrar-se é o primeiro passo para a separação, o encontro é o início da despedida | Kakuso

Vocabulário

Significado

encontrar-se é o primeiro passo para a separação e o encontro é o início da despedida

Praticar escrita

Character: 1/8

Traço: 1/0

Análise de componentes

逢うは別れの始め

encontrar-se é o primeiro passo para a separação, o encontro é o início da despedida

あうはわかれのはじめ

逢

encontro, encontro amoroso, encontro romântico...

あ.う, むか.える, ホウ

辶

andar, caminhar, variante do radical de estrada (nº 162)

夆

さか.らう, ひ.く, ホウ

夂

tarde, atrasado, radical de inverno (nº 34)

丰

abundante, luxuriante, fartoso...

みめよ.い, しげ.る, ホウ

彡

três, adorno de cabelo, radical de cabelo curto ou pelo (nº 59)

三

み, み.つ, サン

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

別

separado, ramificar-se, divergir...

わか.れる, わ.ける, ベツ

𠮠

口

くち, コウ, ク

力

( CDP-8B6C ) poder, força, forte...

ちから, リョク, リキ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

𠃌

刂

( 刀 ) faca, radical de espada em pé (nº 18)

始

iniciar, começar

はじ.める, -はじ.める, シ

女

おんな, め, ジョ

台

pedestal, suporte, unidade (para máquinas e veículos)

うてな, われ, ダイ

厶

eu, mim mesmo, radical katakana mu (nº 28)

わたくし, ござ.る, シ

厶

eu, mim mesmo, radical katakana mu (nº 28)

わたくし, ござ.る, シ

口

くち, コウ, ク

Você pode praticar escrita e reconhecimento de kanji de graça aqui — um algoritmo inteligente programa suas revisões pra você lembrar o máximo gastando o mínimo de tempo.

Veja como funciona →

✓ Resultados de estudo sincronizados

ⓘ Começa o traço onde o carácter começa, não no centro.

⚠