Kanji
女
kanji character
mulher
fêmea
女 kanji-女 mulher, fêmea
女
Significado
mulher e fêmea
Leituras
Kun'yomi
- おんな のこ menina
- おんな らしい feminino
- おんな がた onnagata
- さおと め jovem plantadora de arroz
- め め しい afeminado
- め だき cascata menor (das duas)
On'yomi
- じょ せい mulher
- じょ ゆう atriz
- かの じょ ela
- にょ たい corpo feminino
- にょ にん mulher
- ろうにゃくなん にょ homens e mulheres de todas as idades
- にょう ぼう esposa (especialmente a própria)
- にょう ぼうやく assistente
- おしかけ にょう ぼう mulher que forçou o casamento com o marido
Praticar escrita
Traço: 1/3
Análise de componentes
Palavras comuns
-
女 mulher, fêmea, amante feminina... -
女 子 mulher, menina -
女 性 mulher, fêmea, gênero feminino -
女 夫 casal, marido e mulher, esposo e esposa -
女 優 atriz, atriz feminina -
男 女 homens e mulheres, homem e mulher, ambos os sexos... -
彼 女 ela, dela, namorada -
長 女 filha mais velha, primogênita -
少 女 menina (jovem), donzela, jovem senhora -
小 女 menina (geralmente entre 7 e 17 anos), jovem senhora, mulher entre 17 e 20 anos de idade (período ritsuryō) -
貴 女 você, querida, amor -
次 女 segunda filha -
醜 女 mulher feia, mulher pouco atraente, demónio feminino -
女 の コmenina, filha, bebê menina... -
女 のこmenina, filha, bebê menina... -
女 王 rainha, campeã -
女 房 esposa (especialmente a própria), dama da corte, dama de companhia da corte... -
女 の子 menina, filha, bebê menina... -
美 女 mulher bonita, bela mulher -
王 女 princesa -
処 女 virgem (geralmente feminino), donzela, virgem (ex.: floresta)... -
女 史 senhora (de alto status social; ex.: acadêmica, artista, crítica... -
女 子 大 faculdade feminina, universidade feminina -
織 女 tecelã, Vega (estrela da constelação de Lira), Alpha Lyrae -
悪 女 mulher perversa, mulher feia -
女 らしいfeminino, elegante, delicado -
婦 女 mulher, mulheridade -
女 性 的 feminino, afeminado -
女 児 menina, bebê menina, aluna... -
女 流 mulher (escritora, artista, aviadora...