身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり (しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょーせざるわこーのはじめなり) — A piedade filial começa por não prejudicar o próprio corpo (pois todo o corpo foi dado pelos pais) | Kakuso

Vocabulário

Significado

A piedade filial começa por não prejudicar o próprio corpo (pois todo o corpo foi dado pelos pais)

Praticar escrita

Character: 1/27

Traço: 1/0

Análise de componentes

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

A piedade filial começa por não prejudicar o próprio corpo (pois todo o corpo foi dado pelos pais)

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

身

alguém, pessoa, posição social

体

corpo, substância, objeto...

からだ, かたち, タイ

亻

( 人 ) radical número 9

本

livro, presente, principal...

木

árvore, madeira

き, こ-, ボク

丨

número um, linha, radical bastão (nº 2)

すす.む, しりぞ.く, コン

髪

髟

cabelo comprido solto, juba, radical de cabelo comprido (nº 190)

ヒュウ, ヒョウ

镸

radical longo (n. 168)

なが.い, おさ, チョウ

彡

três, adorno de cabelo, radical de cabelo curto ou pelo (nº 59)

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

友

𠂇

又

ou novamente, além disso, por outro lado

また, また-, ユウ

膚

pele, corpo, grão...

虍

manchas de tigre, malhado, radical de tigre ou coroa de tigre (nº 141)

七

なな, なな.つ, シチ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

胃

estômago, barriga, papo...

田

arrozal, campo de arroz

月

( CDP-8958 ) mês, lua

つき, ゲツ, ガツ

父

母

はは, も, ボ

毋

não, não deve, não é...

はは, ぼ, ブ

毋

não, não deve, não é...

はは, ぼ, ブ

受

aceitar, passar por, atender (telefone)...

う.ける, -う.け, ジュ

冖

( CDP-8BB8 ) radical em forma de 'wa' (nº 14)

爫

radical de garra (nº 87)

冖

radical em forma de 'wa' (nº 14)

又

ou novamente, além disso, por outro lado

また, また-, ユウ

毀

quebrar, destruir, censurar...

こぼ.つ, こわ.す, キ

臼

うす, うすづ.く, キュウ

殳

alabarda, radical ventoso-novamente (nº 79)

また, ほこ, シュ

几

mesa, enclausuramento de mesa, radical de mesa ou vento (nº 16)

きにょう, キ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

又

ou novamente, além disso, por outro lado

また, また-, ユウ

土

solo, terra, chão...

つち, ド, ト

傷

ferida, machucado, lesionar...

きず, いた.む, ショウ

亻

( 人 ) radical número 9

𬀷

𠂉

昜

日

dia, sol, Japão...

ひ, -び, ニチ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

勿

não, não deve, não faça...

なか.れ, なし, モチ

勹

radical de envoltório, radical de embrulho (nº 20)

つつ.む, ホウ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

⺄

( CDP-89A6 )

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

孝

piedade filial, respeito filial

コウ, キョウ

耂

( 老 ) variante do radical 125

土

solo, terra, chão...

つち, ド, ト

子

criança, signo do rato, período das 23h às 1h...

始

iniciar, começar

はじ.める, -はじ.める, シ

女

おんな, め, ジョ

台

pedestal, suporte, unidade (para máquinas e veículos)

うてな, われ, ダイ

厶

eu, mim mesmo, radical katakana mu (nº 28)

わたくし, ござ.る, シ

厶

eu, mim mesmo, radical katakana mu (nº 28)

わたくし, ござ.る, シ

口

くち, コウ, ク

Você pode praticar escrita e reconhecimento de kanji de graça aqui — um algoritmo inteligente programa suas revisões pra você lembrar o máximo gastando o mínimo de tempo.

Veja como funciona →

✓ Resultados de estudo sincronizados

ⓘ Começa o traço onde o carácter começa, não no centro.

⚠