身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり (しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょーせざるわこーのはじめなり) — La piété filiale commence par ne pas nuire à son propre corps (car il nous a été donné par nos parents) | Kakuso

Vocabulaire

Signification

La piété filiale commence par ne pas nuire à son propre corps (car il nous a été donné par nos parents)

Pratiquer l'écriture

Character: 1/27

Trait : 1/0

Analyse des composants

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

La piété filiale commence par ne pas nuire à son propre corps (car il nous a été donné par nos parents)

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

身

quelqu'un, personne, condition sociale

体

corps, substance, objet...

からだ, かたち, タイ

亻

( 人 ) radical numéro 9

本

livre, présent, principal...

木

き, こ-, ボク

丨

numéro un, ligne, radical de la barre verticale (no. 2)

すす.む, しりぞ.く, コン

髪

髟

cheveux longs tombants, crinière, radical des cheveux longs (n°190)

ヒュウ, ヒョウ

镸

radical long (n° 168)

なが.い, おさ, チョウ

彡

trois, ornement capillaire, clé des cheveux courts ou du pelage (n° 59)

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

友

𠂇

又

ou encore, de plus, en revanche

また, また-, ユウ

膚

peau, corps, grain...

虍

taches de tigre, tacheté, radical du tigre ou couronne de tigre (no. 141)

七

なな, なな.つ, シチ

一

un, radical un (no.1)

ひと-, ひと.つ, イチ

胃

estomac, bedaine, jabot...

田

rizière, champ de riz

月

( CDP-8958 ) mois, lune

つき, ゲツ, ガツ

父

母

はは, も, ボ

毋

ne pas, il ne faut pas, ne pas être...

はは, ぼ, ブ

毋

ne pas, il ne faut pas, ne pas être...

はは, ぼ, ブ

受

accepter, subir, répondre (au téléphone)...

う.ける, -う.け, ジュ

冖

( CDP-8BB8 ) radical en forme de toit (no. 14)

爫

radical de la griffe (n° 87)

冖

radical en forme de toit (no. 14)

又

ou encore, de plus, en revanche

また, また-, ユウ

毀

casser, détruire, critiquer...

こぼ.つ, こわ.す, キ

臼

うす, うすづ.く, キュウ

殳

pique, radical "vent-encore" (n° 79)

また, ほこ, シュ

几

table, enclos de table, radical de table ou de vent (no. 16)

きにょう, キ

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

又

ou encore, de plus, en revanche

また, また-, ユウ

土

sol, terre, terrain...

つち, ド, ト

傷

blessure, faire mal, blesser...

きず, いた.む, ショウ

亻

( 人 ) radical numéro 9

𬀷

𠂉

昜

日

jour, soleil, Japon...

ひ, -び, ニチ

一

un, radical un (no.1)

ひと-, ひと.つ, イチ

勿

ne pas, il ne faut pas, ne pas faire...

なか.れ, なし, モチ

勹

enveloppe d'encerclement, radical d'enveloppement (n° 20)

つつ.む, ホウ

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

⺄

( CDP-89A6 )

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

丿

radical de katakana (no 4)

えい, よう, ヘツ

孝

piété filiale, respect filial

コウ, キョウ

耂

( 老 ) variante du radical 125

土

sol, terre, terrain...

つち, ド, ト

子

enfant, signe du Rat, 23h-1h...

始

commencer, débuter

はじ.める, -はじ.める, シ

女

おんな, め, ジョ

台

piédestal, support, unité (pour compter les machines et véhicules)

うてな, われ, ダイ

厶

je, moi-même, radical katakana mu (n° 28)

わたくし, ござ.る, シ

厶

je, moi-même, radical katakana mu (n° 28)

わたくし, ござ.る, シ

口

くち, コウ, ク

Vous pouvez vous entraîner gratuitement à écrire et reconnaître les kanji ici — un algorithme intelligent organise vos révisions pour que vous reteniez un maximum en un minimum de temps.

Voir comment ça fonctionne →

✓ Résultats d'étude synchronisés

ⓘ Commence ton trait là où le caractère commence, pas au centre.

⚠