Kanji Pertama Anda
Kanji bukan bentuk asal-asalan. Ia adalah teka-teki yang tersusun dari kepingan-kepingan yang bisa Anda pelajari satu per satu.
Lihat cara kerjanya →Lupakan hafalan. Pahami sistemnya.
Kebanyakan orang mengira kanji adalah ribuan bentuk asal-asalan yang harus dipaksakan masuk ke kepala. Itu cara yang berat. Cara yang lebih mudah: pelajari kepingan-kepingan pembentuknya.
Kanji tersusun dari komponen — kepingan-kepingan sederhana yang bergabung menjadi makna. Begitu Anda menangkap polanya, tiap kanji baru berubah jadi teka-teki yang seru, bukan beban. Izinkan kami menunjukkannya.
Matahari + Bulan = Terang
Berikut dua kanji paling sederhana:
Sekarang perhatikan apa yang terjadi ketika keduanya digabungkan:
日 (matahari) + 月 (bulan) = 明 (terang). Ketika matahari dan bulan sama-sama muncul, suasananya terang. Itu bukan kebetulan — memang begitulah kanji dirancang sejak awal.
Pohon → Rumpun → Hutan
Berikut pola lainnya. Mulai dengan satu pohon:
Letakkan dua pohon berdampingan:
Tumpuk tiga pohon jadi satu:
木 → 林 → 森. Sebatang pohon, rumpun, lalu hutan. Dan 森 sendiri terurai menjadi 木 + 林 — satu pohon ditambah rumpun menjadi hutan. Tiap halaman kanji di Kakuso menampilkan pohon dekomposisi seperti ini.
Inilah yang akan Anda temukan di kamus
Tiap halaman kanji di kamus kami menampilkan pohon analisis komponen — uraian yang sama persis dengan yang baru Anda pelajari, disusun dalam bentuk pohon. Inilah tampilan yang akan Anda lihat jika membuka halaman kamus untuk 明 dan 森:
Ketuk kanji mana pun untuk langsung membuka halaman kamus lengkapnya dan menelusuri seluruh cara baca, arti, contoh kata, serta dekomposisi selengkapnya.
Kata bahasa Jepang sungguhan pertama Anda
Anda sudah tahu 明 berarti terang. Tapi dalam bahasa Jepang, kanji jarang berdiri sendiri — ia biasanya berpasangan dengan hiragana:
Lihat hiragana るい yang mengekor di belakang kanji? Itu yang disebut okurigana — secara harfiah "kana pengiring." Okurigana adalah ekor hiragana yang mengubah akar kanji menjadi sebuah kata yang spesifik. Di sini, 明 membawa makna "terang," dan るい menjadikannya kata sifat (seperti dalam "ruangan ini terang").
Begitulah bahasa Jepang bekerja dalam kenyataannya. Kanji membawa makna inti. Hiragana melengkapi tata bahasanya. Dan Anda sudah mengenal tiap karakter dalam kata ini — kanjinya dari pelajaran sekarang, hiraganya dari pelajaran pertama Anda dulu.
Sekarang tulis semuanya sekaligus
Latih menulis 明るい dengan validasi goresan — kanji dan hiragana menyatu, persis seperti cara Anda menuliskannya dalam kalimat asli.
明るい
Latihan Menulis
Ketika kepingan-kepingannya tidak menceritakan apa-apa
Tidak semua kanji semenarik matahari + bulan = terang. Ambil contoh 気 — artinya semangat, pikiran, udara, energi. Coba lihat komponen-komponennya:
Bagian atasnya 气 disebut radikal "uap." Sisanya — 𠂉, 一, ⺄, 㐅 — hanyalah bentuk-bentuk kecil yang tidak membawa makna tersendiri dalam bahasa Jepang modern. Menggali asal-usul etimologisnya jauh melampaui yang dibutuhkan kebanyakan pelajar. Tapi Anda tetap bisa membedah kanji apa pun menjadi kepingan-kepingan kecil ini, yang akan muncul berulang kali di berbagai karakter, dan kadang diberi nama pedagogis untuk memudahkan Anda mengingatnya.
Intinya begini: sekalipun sebuah kanji tidak menceritakan kisah yang rapi, Anda tetap bisa menguraikannya menjadi kepingan-kepingan yang sudah dikenal. Kamus kami sudah membedahnya untuk Anda, dan FSRS-6 mengurus sisanya lewat review yang dijadwalkan dengan waktu yang pas.
Cari apa pun di kamus
Kamus Kakuso mencakup lebih dari 10.000 kanji dan 200.000 kata. Anda bisa mencari berdasarkan karakter Jepang, arti dalam bahasa Indonesia, cara baca hiragana, atau bahkan romaji — dan mencampurnya secara bebas.
Coba cari "気" — mengapit karakter dengan tanda kutip berarti mencari kecocokan persis. Anda akan langsung mendarat di halaman kanjinya, lengkap dengan semua cara baca, arti, dan pohon dekomposisi yang baru saja Anda lihat.
Sekarang coba ketik "気 pikiran" — campuran kanji dengan kata bahasa Indonesia. Pencarian akan menyempit ke entri yang cocok dengan keduanya sekaligus.
Perhatikan: ada halaman kanji untuk 気 (karakternya sendiri, berisi semua cara baca dan arti) dan ada entri kosakata terpisah seperti 気 yang dibaca け (tanda, pertanda). Karakternya sama, tapi kata dan cara bacanya berbeda. Anda bisa menambahkan masing-masing ke daftar belajar secara terpisah — latih tepat apa yang memang Anda butuhkan.
Sekarang tuliskan
Validasi goresan yang sama dengan latihan kana Anda sebelumnya — bedanya, sekarang Anda menulis karakter yang sudah membawa makna.
日 → 月 → 明
Latihan Menulis
木 → 林 → 森
Latihan Menulis
Sekarang giliran Anda menjelajah sendiri
Cara terbaik untuk belajar adalah menemukan sesuatu yang benar-benar ingin Anda baca — panel manga, lirik lagu, tweet — lalu cari tiap kata yang belum Anda kenal. Tambahkan ke daftar belajar, latih menulisnya, dan biarkan spaced repetition mengembalikannya di waktu yang pas. Sebelum Anda sadar, Anda sudah membaca — dan menulis — hal-hal yang dulu terasa mustahil.
Kalau Anda sedang mencari bahan bacaan untuk pemula, Tadoku menyediakan koleksi buku berjenjang gratis yang ditulis khusus untuk pelajar bahasa Jepang.
Sekadar peringatan: cerita Level Zero memakai kata-kata yang sangat sederhana, dan banyak di antaranya biasa ditulis hanya dalam hiragana — jadi tidak semuanya akan Anda temukan di kamus kanji. Tapi sebagian tetap ada. Masih ingat すし?
Simpan perkembangan Anda (gratis)
Anda bebas berlatih tanpa akun. Begitu satu baris selesai, Kakuso akan menawarkan untuk menyimpan karakter-karakter tadi ke daftar belajar Anda, supaya Anda bisa melanjutkan dengan review spaced repetition — gratis sepenuhnya, selamanya.
Learn kanji components. How kanji are built from radicals. Sun plus moon equals bright. Tree, grove, forest. Okurigana explained. Component analysis trees. Free kanji practice with stroke validation and spaced repetition.