คันจิ
箍
kanji character
ห่วงไม้ถัง
箍 kanji-箍 ห่วงไม้ถัง
箍
ความหมาย
ห่วงไม้ถัง
การอ่าน
คุงโยมิ (Kun'yomi)
- たが ห่วง (ของถัง กระป๋อง ฯลฯ)
- たが がゆるむ ความมุ่งมั่นลดลง (ของกำลังใจ, ความสามัคคี ฯลฯ)
- たが をはずす ปลดปล่อยตัวเอง
อนโยมิ (On'yomi)
- きん こ じ เครื่องรางวงกลมวิเศษที่กวนอิมมอบให้พระถังซัมจั๋ง ใช้ควบคุมซุนหงอคง (จากไซอิ๋ว)
ฝึกเขียน
ขีด: 1/14
รายการที่เกี่ยวข้อง
คำที่ใช้บ่อย
-
箍 ห่วง (ของถัง กระป๋อง ฯลฯ), ระเบียบวินัย, ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน -
箍 が緩 むความมุ่งมั่นลดลง (ของกำลังใจ, ความสามัคคี ฯลฯ), ความเฉียบขาดลดลง... -
箍 を外 すปลดปล่อยตัวเอง, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยวาง... -
箍 を締 めるตั้งสติให้มั่น, รวบรวมสมาธิ, เตรียมพร้อมรับมือ -
箍 を嵌 めるใส่ห่วง, ติดห่วง, รัดด้วยห่วง -
箍 が外 れるปล่อยตัวปล่อยใจจนเกินขอบเขต, หมดความยับยั้งชั่งใจ, คลายความเครียดจนเกินไป... -
理 性 の箍 ขอบเขตของเหตุผล, ขีดจำกัดของสามัญสำนึก -
緊 箍 児 เครื่องรางวงกลมวิเศษที่กวนอิมมอบให้พระถังซัมจั๋ง ใช้ควบคุมซุนหงอคง (จากไซอิ๋ว)