付く

być przyczepionym, być związany z, przylegać, przyklejać się, trzymać się, pozostawać odciśniętym, bliznowacieć, plamić, farbować, wydawać (owoce, odsetki itp.), nabywać (nawyku, umiejętności itp.), wzrastać (siły itp.), zakorzeniać się, towarzyszyć, uczestniczyć, podążać, uczyć się u, opowiadać się za, należeć do, posiadać, nawiedzać, być zapalonym, zapalać się, zapłonąć, być włączonym (światło, urządzenie itp.), być rozstrzygniętym, być rozwiązany, być zdecydowanym, być nadanym (imię, cena itp.), być wyczuwalnym, być postrzeganym, mieć szczęście, stawać się (stan, warunek itp.)