Kanji
廻
kanji character
tour
partie
tourner
faire le tour
circonférence
廻 kanji-廻 tour, partie, tourner, faire le tour, circonférence
廻
Signification
tour partie tourner
Lectures
Kun'yomi
- まわる
- まわす
- もとおる
- めぐる
- めぐらす
On'yomi
- かい てん rotation
- じゅん かい faire le tour
- かい ろう couloir
- え こう service commémoratif
- え しん conversion (religieuse, notamment au christianisme)
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/9
Mots courants
-
廻 りrotation, tournée, propagation... -
廻 すtourner, faire pivoter, faire tourner... -
廻 転 rotation, révolution, tour... -
廻 るtourner, faire le tour de, entourer... -
巡 廻 faire le tour, patrouiller, ronde... -
廻 り合 うrencontrer par hasard, tomber sur, faire une rencontre fortuite -
廻 り道 détour, itinéraire détourné, déviation -
廻 り路 détour, itinéraire détourné, déviation -
身 の廻 りses affaires personnelles, ses alentours, son quotidien... -
廻 しmawashi, ceinture, pagne... -
廻 廊 couloir, galerie, vestibule... -
言 い廻 しexpression, phraséologie -
探 し廻 るchercher partout, fouiller partout, rechercher dans tous les coins... -
捜 し廻 るchercher partout, fouiller partout, rechercher dans tous les coins... -
旋 廻 révolution, rotation, virage... -
廻 送 transfert, réexpédition, redirection (ex. courrier)... -
役 廻 りrôle, part, tâche... -
廻 覧 circulation (de documents), distribution en circuit -
歩 き廻 るse promener, déambuler, aller et venir... -
廻 向 service commémoratif, prières pour le repos de l'âme, transfert de mérites -
輪 廻 samsara (cycle de mort et de renaissance), renaissance (dans un nouveau corps), réincarnation - かけ
廻 るcourir partout, s'affairer -
上 廻 るdépasser (notamment les chiffres : bénéfices, taux de chômage, etc.)... -
走 り廻 るcourir partout -
遠 廻 りdétour, itinéraire indirect -
下 廻 りtravail subalterne, service domestique, subordonné... -
下 廻 るêtre inférieur à, être en dessous de, être moins que... -
駆 け廻 るcourir partout, s'affairer -
見 廻 りpatrouille, tournée de surveillance, inspection... -
見 廻 すregarder autour de soi, inspecter