Kanji
廻
kanji character
volta
jogo
girar
circular
circunferência
廻 kanji-廻 volta, jogo, girar, circular, circunferência
廻
Significado
volta jogo girar
Leituras
Kun'yomi
- まわる
- まわす
- もとおる
- めぐる
- めぐらす
On'yomi
- かい てん rotação
- じゅん かい fazer a ronda
- かい ろう corredor
- え こう serviço memorial
- え しん conversão (especialmente ao cristianismo)
Praticar escrita
Traço: 1/9
Palavras comuns
-
廻 りrotação, ronda, propagação... -
廻 すgirar, rodar, fazer girar... -
廻 転 rotação, revolução, giro... -
廻 るdar a volta, circundar, cercar... -
巡 廻 fazer a ronda, patrulhar, circular... -
廻 り合 うencontrar-se por acaso, dar de cara com, topar com -
廻 り道 desvio, rota indireta, diversão -
廻 り路 desvio, rota indireta, diversão -
身 の廻 りos pertences pessoais, o entorno imediato, a vida cotidiana... -
廻 しmawashi, cinto, faixa lombar... -
廻 廊 corredor, galeria, corredor interno... -
言 い廻 しexpressão, fraseologia -
探 し廻 るprocurar por toda parte, revirar tudo atrás de, vasculhar em busca de... -
捜 し廻 るprocurar por toda parte, revirar tudo atrás de, vasculhar em busca de... -
旋 廻 revolução, rotação, virada... -
廻 送 encaminhamento, reenvio, redirecionamento (ex.: correspondência)... -
役 廻 りpapel, parte, função... -
廻 覧 circulação (especialmente de documentos), distribuição circular -
歩 き廻 るandar por aí, circular a pé, vaguear... -
廻 向 serviço memorial, orações pelo descanso da alma, transferência de mérito -
輪 廻 samsara (ciclo de morte e renascimento), renascer, reencarnação - かけ
廻 るcorrer de um lado para o outro, andar agitado -
上 廻 るsuperar (especialmente em números: lucros, taxa de desemprego, etc.)... -
走 り廻 るcorrer de um lado para o outro -
遠 廻 りdesvio, caminho mais longo -
下 廻 りtrabalho subalterno, serviço servil, subordinado... -
下 廻 るficar abaixo de (especialmente números: lucros, taxa de desemprego, etc.)... -
駆 け廻 るcorrer de um lado para o outro, andar agitado -
見 廻 りpatrulhamento, ronda, inspeção... -
見 廻 すolhar ao redor, inspecionar