bolsa, saco, bolsillo...

madre

madre

pantalones, pantalón

guante, mitón, manopla

bolsa de papel

estómago, necesidades alimenticias

callejón sin salida, cul-de-sac, calle sin salida...

tabi, calcetines tradicionales con dedo separado

bolsos y bolsas, bolsos, contenido de un bolso

saco de dormir

tabi de trabajo, zapatos de tela con suela de goma y dedos separados

la paciencia de uno

toda la sabiduría de uno, pozo de sabiduría, el cerebro (del grupo)...

zarigüeya

tabi de trabajo, zapatos de tela con suela de goma y dedos separados

obi de doble tejido

memoria retentiva, orillo doble de tela, criptotia...

impresión a doble página (libros tradicionales de Asia Oriental), impresión de páginas selladas, revista (especialmente pornográfica) con el lateral largo o los tres lados sellados para impedir la lectura previa...

red de túnel

tipo de tejido doble que produce una tela tubular, tejido hueco, tejido doble

envasado, en bolsa

tigre de Tasmania (Thylacinus cynocephalus), tilacino, lobo de Tasmania

hongo de paja, seta de paja, Volvariella volvacea

estante cerrado para la ceremonia del té (inventado por Takeno Jouou), armario pequeño o estante cerrado al lado del tokonoma

koala (Phascolarctos cinereus), diablo de Tasmania (Sarcophilus harrisii)

puerta corredera de papel para el armario del tokonoma

rizocefalo (crustáceo parásito)

pez pelícano (Eurypharynx pelecanoides)

saco, ensacado, finca enclavada