Kanji
塞
kanji character
cerrar
tapar
bloquear
obstruir
cubrir
塞 kanji-塞 cerrar, tapar, bloquear, obstruir, cubrir
塞
Significado
cerrar tapar bloquear
Lecturas
Kun'yomi
- ふさぐ
- とりで
- みちる
On'yomi
- こう そく obstrucción
- へい そく obstrucción
- しんきんこう そく ataque cardíaco
- よう さい fuerte
- さい がい fuera de la fortificación
- さい ない dentro de una fortificación
Practicar escritura
Trazo: 1/13
Análisis de componentes
Palabras comunes
-
塞 ぐtapar, cerrar, obstruir... -
塞 がるestar cerrado, estar bloqueado, estar curado (ej. herida)... -
梗 塞 obstrucción, bloqueo, infarto -
硬 塞 obstrucción, bloqueo, infarto -
閉 塞 obstrucción, bloqueo, taponamiento... -
塞 爾 維 Serbia -
要 塞 fuerte, fortaleza, fortificación -
心 筋 梗 塞 ataque cardíaco, infarto de miocardio -
脳 梗 塞 infarto cerebral, ictus isquémico -
脳 硬 塞 infarto cerebral, ictus isquémico -
塞 くrepresar, embalsar -
塞 栓 émbolo, sustancia anómala (por ejemplo, aire) que circula en la sangre -
塞 源 obstrucción de la fuente -
塞 げるcerrar, obstruir, rellenar... -
塞 がりestar cerrado, estar obstruido, estar ocupado... -
塞 外 fuera de la fortificación, más allá de la Gran Muralla -
塞 内 dentro de una fortificación, dentro de la Gran Muralla China -
充 塞 enchufar, lleno, llenándose... -
塞 ぎこむestar deprimido, estar cabizbajo, estar de bajón... -
城 塞 fortaleza, baluarte, ciudadela -
窒 塞 obstruido -
防 塞 fuerte, posición defensiva -
山 塞 fortaleza de montaña, guarida de bandidos de montaña, imitación (especialmente de productos electrónicos chinos)... -
塞 の神 deidad protectora de los viajeros -
逼 塞 estar atrapado (sin salida), aislamiento social por dificultades económicas, arresto domiciliario (período Edo) -
堰 塞 creación de un dique, represamiento -
偃 塞 creación de un dique, represamiento -
辺 塞 fuerte fronterizo, zona remota, frontera -
栓 塞 émbolo -
活 塞 pistón