Kelime
めいやく迷訳 めいやく迷訳 めいやく迷訳

Anlam

kafa karıştırıcı çeviri ve anlaşılması zor çeviri

Yazma Pratiği

Character: 1/2
Vuruş: 1/0

Bileşen Analizi

迷訳
kafa karıştırıcı çeviri, anlaşılması zor çeviri
めいやく
迷
şaşkın, kararsız, kaybolmuş...
まよ.う, メイ
辶
yürümek, yürüme, yol radikali varyantı (no. 162)
チャク
米
pirinç, Amerika Birleşik Devletleri, metre
こめ, よね, ベイ
訳
çevirmek, neden, durum...
わけ, ヤク
言
söylemek, söz
い.う, こと, ゲン
口
ağız
くち, コウ, ク
尺
şaku, Japon ayağı, ölçü...
さし, シャク, セキ
尸
ceset, kalıntılar, 44 numaralı bayrak radikali
かたしろ, シ
八
sekiz, sekiz radikali (no. 12)
や, や.つ, ハチ
八
sekiz, sekiz radikali (no. 12)
や, や.つ, ハチ
✓ Çalışma sonuçları senkronize edildi
ⓘ Vuruşa karakterin başladığı yerden başla, ortadan değil.