savaşçı (özellikle Edo döneminde daimyoların askeri hizmetkârları), samuray, sağlam karakterli kişi...

saray görevlisi

saray hekimi

hizmetçi kadın, hanım hizmetçisi, nedime

hizmet etmek, hizmetinde bulunmak

hizmet etmek, hizmet vermek, bulunmak...

hizmet etmek, hizmetinde bulunmak

koruma, muhafız

daimyo vb. için özel öğretmen, imparator veya veliaht prens için özel öğretmen (Meiji dönemi)

hizmetkâr rahip, kilise görevlisi

saygıyla, özel sekreter

hizmetçi, uşak, sunak görevlisi...

saray görevlisi, hizmetkâr

yardımcı rahip, kilise görevlisi

saray hocası, imparatorluk eğitmeni

(bir yetkiliye) yardımcı olma, (bir üst düzey görevliye) hizmet etme

saray nedimesi

hizmet etmek, beklemek

Polyergus samurai (bir tür amazon karıncası)

Samuraylar Kurulu (Kamakura ve Muromachi dönemi hükümet dairesi), samuray muhafız karargahı (Heian ve Kamakura dönemleri)

cariye, gözde

saygıyla, hürmetle

saray nedimesi, harem nedimesi, hanım sultan nedimesi

saray nedimesi, saray hizmetçisi, hanım sultanın nedimesi

hizmetkâr, yakın hizmet eden kişi

korkak veya ahlaksız samuray

kaba saba samuray, taşralı samuray

eyalet samurayı

saray görevlisi, soylulara hizmet eden kişi

genç samuray