江戸の仇を長崎で討つ (えどのかたきをながさきでうつ) — beklenmedik bir yerde karşılık vermek, umulmadık bir yerde intikam almak, farklı bir alanda öç almak | Kakuso

Kelime

Anlam

beklenmedik bir yerde karşılık vermek umulmadık bir yerde intikam almak farklı bir alanda öç almak

Yazma Pratiği

Character: 1/10

Vuruş: 1/0

İlgili Girdiler

Bileşen Analizi

江戸の仇を長崎で討つ

beklenmedik bir yerde karşılık vermek, umulmadık bir yerde intikam almak, farklı bir alanda öç almak...

えどのかたきをながさきでうつ

江

dere, koy, körfez

氵

( 水 ) su, su radikali (no. 85)

工

zanaat, inşaat, katakana e radikali (no. 48)

コウ, ク, グ

戸

kapı, ev sayacı, kapı radikali (63 numara)

仇

düşman, hasım, intikam...

あだ, あた, キュウ

亻

( 人 ) 9 numaralı radikal

九

ここの, ここの.つ, キュウ

丿

katakana no'nun 4. radikali

えい, よう, ヘツ

乙

ikincisi, kopya, tuhaf...

おと-, きのと, オツ

長

uzun, lider, üst...

なが.い, おさ, チョウ

崎

burun, çıkıntı, dil

さき, さい, キ

山

やま, サン, セン

奇

tuhaf, gariplik, merak

く.しき, あや.しい, キ

大

büyük, geniş

おお-, おお.きい, ダイ

一

bir, bir radikali (no.1)

ひと-, ひと.つ, イチ

人

ひと, -り, ジン

可

yapabilmek, geçerli, onay

-べ.き, -べ.し, カ

丁

sokak, mahalle, kasaba...

ひのと, チョウ, テイ

一

bir, bir radikali (no.1)

ひと-, ひと.つ, イチ

亅

tüylü çubuk, tüy işareti (6. radikal)

口

くち, コウ, ク

討

cezalandırmak, saldırmak, yenmek...

う.つ, トウ

言

söylemek, söz

い.う, こと, ゲン

口

くち, コウ, ク

寸

ölçü, şakunun onda biri, biraz...

✓ Çalışma sonuçları senkronize edildi

ⓘ Vuruşa karakterin başladığı yerden başla, ortadan değil.