江戸の仇を長崎で討つ (えどのかたきをながさきでうつ) — atacar onde o inimigo menos espera, vingar-se em um lugar improvável, vingar-se em uma disputa diferente | Kakuso

Vocabulário

Significado

atacar onde o inimigo menos espera vingar-se em um lugar improvável vingar-se em uma disputa diferente

Praticar escrita

Character: 1/10

Traço: 1/0

Entradas relacionadas

Análise de componentes

江戸の仇を長崎で討つ

atacar onde o inimigo menos espera, vingar-se em um lugar improvável, vingar-se em uma disputa diferente...

えどのかたきをながさきでうつ

江

riacho, enseada, baía

氵

( 水 ) água, radical de água (nº 85)

工

artesanato, construção, radical katakana e (nº 48)

コウ, ク, グ

戸

porta, contador para casas, radical de porta (nº 63)

仇

inimigo, adversário, vingança...

あだ, あた, キュウ

亻

( 人 ) radical número 9

九

ここの, ここの.つ, キュウ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

乙

o último, duplicado, estranho...

おと-, きのと, オツ

長

longo, líder, superior...

なが.い, おさ, チョウ

崎

promontório, cabo, língua de terra

さき, さい, キ

山

やま, サン, セン

奇

estranho, estranheza, curiosidade

く.しき, あや.しい, キ

大

おお-, おお.きい, ダイ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

人

ひと, -り, ジン

可

pode, aceitável, aprovação

-べ.き, -べ.し, カ

丁

rua, bairro, cidade...

ひのと, チョウ, テイ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

亅

vara emplumada, radical de farpa (nº 6)

口

くち, コウ, ク

討

castigar, atacar, derrotar...

う.つ, トウ

言

い.う, こと, ゲン

口

くち, コウ, ク

寸

medida, décima parte de um shaku, um pouco...

✓ Resultados de estudo sincronizados

ⓘ Começa o traço onde o carácter começa, não no centro.