九仞の功を一簣に虧く (きゅーじんのこーをいっきにかく) — fracassar a um passo do sucesso, cair na última barreira | Kakuso

Vocabulário

Significado

fracassar a um passo do sucesso e cair na última barreira

Praticar escrita

Character: 1/10

Traço: 1/0

Análise de componentes

九仞の功を一簣に虧く

fracassar a um passo do sucesso, cair na última barreira

きゅうじんのこうをいっきにかく

九

ここの, ここの.つ, キュウ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

乙

o último, duplicado, estranho...

おと-, きのと, オツ

仞

はか.る, ジン

亻

( 人 ) radical número 9

刃

lâmina, espada, gume

は, やいば, ジン

刀

espada, sabre, faca

かたな, そり, トウ

丿

radical katakana (nº 4)

えい, よう, ヘツ

功

realização, mérito, sucesso...

いさお, コウ, ク

工

artesanato, construção, radical katakana e (nº 48)

コウ, ク, グ

力

poder, força, forte...

ちから, リョク, リキ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

簣

cesto para transportar terra

もっこ, あじか, キ

竹

貴

precioso, valor, prémio...

たっと.い, とうと.い, キ

𠀐

中

em, dentro, meio...

なか, うち, チュウ

口

くち, コウ, ク

丨

número um, linha, radical bastão (nº 2)

すす.む, しりぞ.く, コン

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

貝

目

olho, classe, olhar...

め, -め, モク

八

oito, radical oito (n.º 12)

や, や.つ, ハチ

虧

か.ける, キ

雐

虍

manchas de tigre, malhado, radical de tigre ou coroa de tigre (nº 141)

七

なな, なな.つ, シチ

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

隹

pássaro, radical antigo de pássaro (nº 172)

とり, サイ, スイ

亻

( 人 ) radical número 9

亏

一

um, radical um (nº 1)

ひと-, ひと.つ, イチ

丂

obstrução da respiração (qi) ao buscar liberação, variante de outros caracteres

さまた.げられる, コウ

✓ Resultados de estudo sincronizados

ⓘ Começa o traço onde o carácter começa, não no centro.