上げる

levantar, elevar, pentear (o cabelo), empinar (pipa, etc.), lançar (fogos de artifício, etc.), emergir (submarino, etc.), atracar (barco), fritar em imersão, conduzir alguém (para uma sala), dar, despachar alguém, matricular (filho na escola), inscrever, aumentar (preço, qualidade, status, etc.), desenvolver (talento, habilidade), melhorar, produzir (som alto), erguer (a voz), ganhar (algo desejável), elogiar, dar (exemplo, etc.), citar, reunir (toda a energia, etc.), prender, nomear, chamar (para gueixas, etc.), oferecer (incenso, oração, etc.) aos deuses (ou Buda, etc.), dar à luz (criança), realizar (cerimônia, esp. casamento), (da maré) subir, vomitar, fazer por (alguém), completar..., fazer humildemente...