Kanji
馳
kanji character
correr
galopar
navegar
conduzir (uma carroça)
ganhar (fame)
despachar
馳 kanji-馳 correr, galopar, navegar, conduzir (uma carroça), ganhar (fame), despachar
馳
Significado
correr galopar navegar
Leituras
Kun'yomi
- はせる
On'yomi
- ご ち そう tratar (especialmente com comida e bebida)
- ご ち そうさま obrigado pela refeição
- ご ち そうさまでした obrigado pela refeição
- じ
Praticar escrita
Traço: 1/13
Palavras comuns
- ご
馳 走 tratar (especialmente com comida e bebida), entretenimento, convidar alguém para uma refeição... -
御 馳 走 tratar (especialmente com comida e bebida), entretenimento, convidar alguém para uma refeição... - ご
馳 走 様 obrigado pela refeição, estava uma delícia, obrigado pela demonstração de carinho - ご
馳 走 さまobrigado pela refeição, estava uma delícia, obrigado pela demonstração de carinho -
御 馳 走 様 obrigado pela refeição, estava uma delícia, obrigado pela demonstração de carinho - ご
馳 走 さまでしたobrigado pela refeição, estava uma delícia, que refeição maravilhosa - ご
馳 走 様 でしたobrigado pela refeição, estava uma delícia, que refeição maravilhosa -
御 馳 走 様 でしたobrigado pela refeição, estava uma delícia, que refeição maravilhosa -
馳 走 tratar alguém (com comida ou bebida), jantar, comida maravilhosa... -
馳 駆 galopar a cavalo, correr de um lado para o outro, fazer todos os esforços (para fazer)... -
馳 せるcorrer, apressar-se (ao ir a algum lugar), conduzir (um carro) rapidamente... -
背 馳 inconsistência, contradição, desobediência -
馳 参 じるapressar-se para se juntar, correr para visitar -
馳 せ参 じるapressar-se para se juntar, correr para visitar -
遅 れ馳 せtardio, de última hora -
後 れ馳 せtardio, de última hora -
大 ご馳 走 grande banquete, refeição farta -
名 を馳 せるganhar fama, tornar-se amplamente conhecido, fazer nome - ご
馳 走 さんobrigado pela refeição, estava uma delícia - ご
馳 走 ぜめtratar alguém com uma refeição deliciosa atrás da outra -
大 御 馳 走 grande banquete, refeição farta - ご
馳 走 攻 めtratar alguém com uma refeição deliciosa atrás da outra -
思 いを馳 せるpensar em, lembrar com saudade, recordar com nostalgia... -
遅 れ馳 せながらtardiamente, embora um pouco atrasado -
後 れ馳 せながらtardiamente, embora um pouco atrasado - ご
馳 走 になるser convidado para uma refeição, receber uma refeição de cortesia -
名 前 を馳 せるganhar fama, tornar-se conhecido -
御 馳 走 攻 めtratar alguém com uma refeição deliciosa atrás da outra -
御 馳 走 になるser convidado para uma refeição, receber uma refeição de cortesia