doce (duro), caramelo, açúcar de arroz...

doce, bala

alfaiate (inseto da família Gerridae), inseto patinador da água

âmbar, castanho-amarelado

comida cozida em caldo açucarado

resíduo (por exemplo, de cana-de-açúcar ou beterraba)

vendedor de doces ambulante (especialmente no período Edo, que vendia doces enquanto caminhava tocando flauta ou outro instrumento musical), vendedor de doces

xarope de malte espesso misturado com água fervente e polvilhado com canela (usado como bebida refrescante no verão)

loja de doces, confeiteiro

algodão-doce, algodão doce, fio dental

pau de doce

mizuame, xarope de glicose, xarope de amido...

doce de arroz gelatinoso, bala de arroz (esbranquiçada)

cenoura e vara, doce e chicote

cenoura e vara, doce e chicote

pastilha para a garganta, rebocado para a tosse

pastilha para a garganta, rebocado para a tosse

pastilha para a garganta, rebocado para a tosse

vendedor de doces ambulante (especialmente no período Edo, que vendia doces enquanto caminhava tocando flauta ou outro instrumento musical), vendedor de doces

pirulito, chupeta, doce em palito...

morango caramelizado no palito

mizuame em pó, sólidos de xarope de milho, xarope de milho em pó

doce salgado, caramelo salgado

bala (doce duro), caramelo (tipo toffee)

doce moldado em formas de pessoas e animais, aparência enganosa, apenas para inglês ver...

doce de arroz gelatinoso, bala de arroz (esbranquiçada)

doce de arroz gelatinoso, bala de arroz (esbranquiçada)

maçã caramelizada, maçã de caramelo

doce de fruta (geralmente ameixa) em palito com cobertura açucarada

uva caramelizada no palito