Kanji
遭
kanji character
encontro
reunião
associação
entrevista
participação
encontrar-se
遭 kanji-遭 encontro, reunião, associação, entrevista, participação, encontrar-se
遭
Significado
encontro reunião associação
Leituras
Kun'yomi
- あう
- あわせる
On'yomi
- そう なん desastre
- そう ぐう encontro
- そう ほう encontro casual
Praticar escrita
Traço: 1/14
Palavras comuns
-
遭 難 desastre, acidente, contratempo... -
遭 うencontrar-se, deparar-se, ver... -
出 遭 うencontrar-se por acaso, deparar-se com, topar com... -
出 遭 いencontro, encontro marcado, encontro casual... -
遭 遇 encontro, deparar-se com, enfrentar (ex: um acidente)... -
遭 すfazer (alguém) encontrar, deixar (alguém) encontrar, expor a... -
遭 わすfazer (alguém) encontrar, deixar (alguém) encontrar, expor a... -
遭 逢 encontro casual, encontrar por acaso, deparar-se com... -
遭 わせるfazer alguém encontrar, deixar alguém encontrar, expor a... -
遭 難 者 vítima, sofredor -
遭 遇 戦 encontro, confronto, batalha -
遭 難 船 navio naufragado, navio em perigo -
遭 遇 説 hipótese da maré (sobre a origem do sistema solar), hipótese do quase-choque -
遭 難 死 morte acidental (especialmente durante escalada ou naufrágio) - めに
遭 うexperienciar (algo desagradável), passar por, sofrer -
遭 難 信 号 sinal de socorro, SOS -
目 に遭 うexperienciar (algo desagradável), passar por, sofrer -
難 に遭 うenfrentar uma catástrofe, sofrer uma desgraça -
遭 難 救 助 隊 equipe de resgate -
二 重 遭 難 duplo desastre -
災 難 に遭 うsofrer um infortúnio -
事 故 に遭 うsofrer um acidente, encontrar-se com um acidente - ひどい
目 に遭 うpassar por maus bocados, viver uma experiência amarga, meter-se em sarilhos... - えらい
目 に遭 うpassar por maus bocados, ter um momento difícil - ひどい
目 に遭 わせるcausar sofrimento a alguém, fazer alguém passar por um inferno -
酷 い目 に遭 うpassar por maus bocados, viver uma experiência amarga, meter-se em sarilhos... -
痛 い目 に遭 わすfazer alguém suar a camisa, dar trabalho a alguém, fazer alguém penar -
痛 い目 に遭 わせるfazer (alguém) pagar por (algo) -
辛 い目 に遭 うpassar por dificuldades -
偉 い目 に遭 うpassar por maus bocados, ter um momento difícil