Kanji
遂
kanji character
consumar
realizar
alcançar
cometer (suicídio)
遂 kanji-遂 consumar, realizar, alcançar, cometer (suicídio)
遂
Significado
consumar realizar alcançar
Leituras
Kun'yomi
- とげる
- ついに
On'yomi
- すい こう realização
- み すい tentativa frustrada (de crime, suicídio, etc.)
- かん すい execução bem-sucedida
Praticar escrita
Traço: 1/12
Entradas relacionadas
Palavras comuns
-
遂 にfinalmente, no fim, afinal... -
遂 行 realização, execução -
未 遂 tentativa frustrada (de crime, suicídio, etc.) -
遂 げるrealizar, alcançar, executar... -
成 遂 げるrealizar, alcançar, concluir... - なし
遂 げるrealizar, alcançar, concluir... -
成 し遂 げるrealizar, alcançar, concluir... -
為 し遂 げるrealizar, alcançar, concluir... -
遂 fim, final, encerramento... -
完 遂 execução bem-sucedida, realização, conclusão... -
遂 せるconseguir fazer, dar conta de fazer, terminar de fazer -
既 遂 já concluído (ação), já realizado, consumado (crime; em oposição a tentado)... -
遂 語 的 palavra por palavra, literalmente - し
遂 げるrealizar, concluir, cumprir -
未 遂 罪 crime tentado -
仕 遂 げるrealizar, concluir, cumprir -
為 遂 げるrealizar, concluir, cumprir -
添 遂 げるpermanecer casado por toda a vida, viver como casal até a morte, conseguir casar-se com sucesso - やり
遂 げるconcluir, finalizar, levar a cabo... -
殺 人 未 遂 tentativa de homicídio -
自 殺 未 遂 tentativa de suicídio -
暗 殺 未 遂 tentativa de assassinato -
恐 喝 未 遂 tentativa de extorsão, extorsão tentada -
遣 り遂 げるconcluir, finalizar, levar a cabo... -
逃 げ遂 せるescapar, fugir com sucesso, conseguir escapar -
添 い遂 げるpermanecer casado por toda a vida, viver como casal até a morte, conseguir casar-se com sucesso -
業 務 遂 行 operações empresariais, execução de tarefas, cumprimento de deveres -
思 いを遂 げるrealizar o seu desejo -
想 いを遂 げるrealizar o seu desejo -
進 化 を遂 げるfazer progresso, desenvolver-se, evoluir (método...