Kanji
踊
kanji character
pular
dançar
saltar
pular de alegria
踊 kanji-踊 pular, dançar, saltar, pular de alegria
踊
Significado
pular dançar saltar
Leituras
Kun'yomi
- おどる
On'yomi
- ぶ よう dança
- よう やく saltar de alegria
- みん よう dança folclórica
Praticar escrita
Traço: 1/14
Análise de componentes
Palavras comuns
-
踊 るdançar (originalmente uma dança saltitante), ser manipulado, dançar conforme a música de alguém -
踊 りdança -
盆 踊 dança do Festival Bon, dança do Festival das Lanternas -
舞 踊 dança, bailado -
盆 踊 りdança do Festival Bon, dança do Festival das Lanternas -
踊 子 dançarina (geralmente feminina) -
踊 り子 dançarina (geralmente feminina) -
踊 場 área de dança, pista de dança, patamar (de escada)... -
踊 り場 área de dança, pista de dança, patamar (de escada)... -
踊 らされるser manipulado, ser levado a dançar -
小 踊 りdançar ou pular de alegria -
踊 字 sinal de iteração (usado para representar a repetição do caractere anterior), sinal de idem -
踊 躍 saltar de alegria, pular de contentamento -
踊 手 dançarino, bailarino -
踊 らすmanipular (alguém), fazer (alguém) dançar conforme sua vontade, desencaminhar... -
踊 歌 canção dançante, balada -
踊 り字 sinal de iteração (usado para representar a repetição do caractere anterior), sinal de idem -
踊 り手 dançarino, bailarino -
民 踊 dança folclórica -
踊 りだすcomeçar a dançar, romper em dança -
辻 踊 dança em esquina -
踊 らせるmanipular (alguém), fazer (alguém) dançar conforme sua vontade, desencaminhar... -
踊 り歌 canção dançante, balada -
踊 子 草 Lamium album var. barbatum (variedade de urtiga-branca) -
踊 念 仏 cântico budista com dança e percussão -
踊 り狂 うdançar em êxtase -
踊 り抜 くdançar até o fim, dançar sem parar -
踊 り出 すcomeçar a dançar, romper em dança -
踊 り食 いcomer frutos do mar vivos (como lula ou gobios) enquanto ainda se mexem -
田 植 踊 versão refinada da dança ta-asobi executada na região de Tōhoku aproximadamente na metade do primeiro mês lunar