Kanji
誉
kanji character
reputação
elogio
honra
glória
誉 kanji-誉 reputação, elogio, honra, glória
誉
Significado
reputação elogio honra
Leituras
Kun'yomi
- しゅつらんの ほまれ superar o mestre
- ほめる
On'yomi
- めい よ honra
- えい よ honra
- ふめい よ desonra
Praticar escrita
Traço: 1/13
Análise de componentes
Palavras comuns
-
名 誉 honra, crédito, glória... -
誉 めるelogiar, louvar, cumprimentar... -
栄 誉 honra, honraria -
誉 れhonra -
不 名 誉 desonra, desgraça, vergonha -
名 誉 職 cargo honorífico -
誉 むelogiar, louvar, enaltecer -
栄 誉 礼 saudação da guarda de honra -
誉 望 honra, prestígio -
毀 誉 elogios e críticas, aprovação e desaprovação, aplausos e condenações -
声 誉 reputação, fama, crédito... -
誉 むべきlouvável, digno de elogio, merecedor de aplauso -
誉 め殺 しelogio exagerado que soa como zombaria, elogio que prejudica em vez de ajudar, cumprimento com segundas intenções -
誉 れ高 いrenomado, famoso -
誉 めそやすelogiar excessivamente, enaltecer, cantar loas a -
誉 めちぎるelogiar excessivamente, fazer grandes elogios, enaltecer -
誉 めごろしelogio exagerado que soa como zombaria, elogio que prejudica em vez de ajudar, cumprimento com segundas intenções -
誉 めたてるelogiar, enaltecer, aplaudir -
誉 め言 葉 palavras de elogio, elogio, cumprimento -
誉 め称 えるelogiar muito, cantar loas a, aplaudir... -
誉 めたたえるelogiar muito, cantar loas a, aplaudir... -
誉 め上 げるelogiar excessivamente, enaltecer -
誉 め立 てるelogiar, enaltecer, aplaudir -
名 誉 心 desejo de fama -
名 誉 慾 amor pela fama -
栄 誉 賞 prêmio de honra -
名 誉 刑 perda de honrarias (como punição), privação de direitos, humilhação pública -
名 誉 賞 prêmio honorário -
国 の誉 れglória nacional -
栄 誉 あるhonroso, prestigioso, renomado