Kanji
穢
kanji character
sujo
穢 kanji-穢 sujo
穢
Significado
sujo
Leituras
Kun'yomi
- けがす
- けがれ
- けがれる
On'yomi
- あい
- え た eta
- え ど este mundo impuro (em contraste com a terra pura)
- ぞう え impurezas diversas (doença, menstruação, morte, etc.)
- お わい esterco humano
- しゅう わい feio e imundo
- お わい や coletor de dejetos humanos
Praticar escrita
Traço: 1/18
Análise de componentes
穢
sujo
けが.す, けが.れ, アイ
Palavras comuns
-
穢 いsujo, imundo, repugnante... -
穢 すpoluir, contaminar, sujar... -
穢 れimpureza, contaminação, profanação... -
穢 るser violado, ser corrompido, ser poluído... -
穢 れるser violado, ser corrompido, ser poluído... -
穢 多 eta, grupo que constituía o nível mais baixo do sistema de castas do período Edo no Japão e cujo trabalho geralmente envolvia lidar com corpos humanos ou carcaças de animais -
穢 土 este mundo impuro (em contraste com a terra pura), fezes, excrementos -
穢 らしいsujo, imundo, nojento... -
汚 穢 esterco humano, lama, sujeira... -
雑 穢 impurezas diversas (doença, menstruação, morte... -
醜 穢 feio e imundo -
触 穢 impureza ritual por contato com morte, gravidez, menstruação... -
穢 らわしいnojento, injusto, sujo... -
穢 れのないpuro, limpo, intocado... -
口 穢 いmal-educado (de linguagem), obsceno (linguagem), abusivo... -
腹 穢 いde coração negro, malicioso -
寝 穢 いadormecido profundamente, dormindo profundamente, desarrumado... -
穢 れの無 いpuro, limpo, intocado... -
爺 穢 いvelhaco, caduco, enrugado... -
汚 穢 屋 coletor de dejetos humanos -
意 地 穢 いglutão, ganancioso -
厭 離 穢 土 aversão ao mundo impuro, repulsa pelo mundo terreno corrupto -
晩 節 を穢 すarruinar a reputação na velhice, manchar os anos finais da vida